{
    "__##KEY": "Translation",
    "__ACC_DASHBOARD_INDOOR_ACOUSTIC_COMFORT": "Lärmbelastung.",
    "__ACC_DASHBOARD_INDOOR_CO2_LEVEL": "CO₂-Gehalt innen",
    "__ACC_DASHBOARD_INDOOR_COMFORT": "Innenraumkomfort.",
    "__ACC_DASHBOARD_INDOOR_TEMPERATURE": "Innentemperatur",
    "__ACC_DASHBOARD_OUTDOOR_AIR_QUALITY": "Luftqualität außen.",
    "__ACC_DASHBOARD_OUTDOOR_TEMPERATURE": "Außentemperatur",
    "__ACC_DASHBOARD_PRESSURE_LABEL": "Luftdruck in",
    "__ACC_DASHBOARD_RAIN_LAST_HOUR": "Niederschlag Letzte Stunde",
    "__ACC_DASHBOARD_RAIN_PREFIX": "Niederschlag",
    "__ACC_DASHBOARD_WIND_CURRENT": "Windgeschwindigkeit",
    "__ACC_DASHBOARD_WIND_PREFIX": "Wind",
    "__ACC_GRAPH_DISABLED": "Mit dieser Ansicht können Sie Diagramme ansehen.",
    "__ACC_GRAPH_DISABLED_IPHONE": "Mit dieser Ansicht können Sie Diagramme ansehen. Kippen, um das Dashboard zu sehen.",
    "__ACC_GRAPH_TITLE": "Diagramme",
    "__ACC_NAVIGATION_MENU": "Menü",
    "__ACC_SHARE_TIMELINE": "Klicken Sie, um diesen Ereignis auf Twitter oder Facebook zu teilen",
    "__ACC_WIND_DIR_CALM": "Windstille",
    "__ACC_WIND_DIR_E": "Ost",
    "__ACC_WIND_DIR_ENE": "Ost-Nordost",
    "__ACC_WIND_DIR_ESE": "Ost-Südost",
    "__ACC_WIND_DIR_N": "Nord",
    "__ACC_WIND_DIR_NE": "Nordost",
    "__ACC_WIND_DIR_NNE": "Nord-Nordwest",
    "__ACC_WIND_DIR_NNW": "Nord-Nordwest",
    "__ACC_WIND_DIR_NW": "Nordwest",
    "__ACC_WIND_DIR_S": "Süd",
    "__ACC_WIND_DIR_SE": "Südost",
    "__ACC_WIND_DIR_SSE": "Süd-Südost",
    "__ACC_WIND_DIR_SSW": "Süd-Südwest",
    "__ACC_WIND_DIR_SW": "Südwest",
    "__ACC_WIND_DIR_VARIABLE": "Variable Richtung",
    "__ACC_WIND_DIR_W": "West",
    "__ACC_WIND_DIR_WNW": "West-Nordwest",
    "__ACC_WIND_DIR_WSW": "West-Südwest",
    "__ADDITIONAL_ROOM": "Zusätzlicher Raum",
    "__ADD_FAVORITE_DEMO_MODE_ERROR": "Nur Besitzer der Wetterstation können Favoriten hinzufügen.",
    "__AIDE_HOTSPOT": "Auf die Wetter-Station kann nicht über ein öffentliches WLAN-Netzwerk (HotSpot) und über Geschäfts-WLAN-Netzwerke, die Anschlüsse filtern, zugegriffen werden.",
    "__AIDE_PERSISTE": "Wenn das Problem weiterhin besteht, kontaktieren Sie bitte den <a href=\"https://support.netatmo.com\">Netatmo Kundendienst</a>.",
    "__AIDE_RESTART": "Ziehen Sie die Wetterstation aus der Steckdose, stecken Sie sie wieder ein und starten Sie die Installation erneut.",
    "__AIDE_SUPPORT": "Bitte kontaktieren Sie den <a href=\"https://support.netatmo.com\">Netatmo Kundendienst</a>.",
    "__ALERTS": "Benachrichtigungen",
    "__ANDROID_INSTALL_ALT_INTRO": "Sie haben bislang noch keine Wetterstation von Netatmo. Um Ihre Netatmo-Wetterstation zu konfigurieren, besuchen Sie bitte http://start.netatmo.com von Ihrem Computer aus.",
    "__ANDROID_INSTALL_ALT_INTRO_NO_STATION": "Sie haben bislang noch keine Wetterstation von Netatmo.",
    "__ANDROID_INSTALL_ALT_SETUP": "Um Ihre Netatmo-Wetterstation zu konfigurieren, besuchen Sie bitte http://start.netatmo.com von Ihrem Computer aus.",
    "__ANDROID_INSTALL_ALT_TITLE": "Konfigurieren Sie Ihre Netatmo-Wetterstation",
    "__ANDROID_WIDGET_AUTOMATIC_SELECTION": "Dies wird automatisch geändert, sobald eine Station ausgewählt ist",
    "__ANDROID_WIDGET_CONF_TITLE_INDOOR": "Konfiguration des Innen-Widgets",
    "__ANDROID_WIDGET_CONF_TITLE_OUTDOOR": "Konfiguration des Außen-Widgets",
    "__ANDROID_WIDGET_CONF_TITLE_RAINGAUGE": "Konfiguration des Smarten-Regenmesser-Widgets",
    "__ANDROID_WIDGET_CONF_TITLE_WINDGAUGE": "Konfiguration des Smarten-Windmesser-Widgets",
    "__ANDROID_WIDGET_ERROR_NO_CORRESPONDING_MODULE": "Sie haben keine Station mit einem kompatiblen Modul.",
    "__ANDROID_WIDGET_ERROR_SELECTION": "Sie sollten zuerst eine Station und das dazugehörige Modul auswählen!",
    "__ANDROID_WIDGET_PREVIEW_LABEL_INDOOR": "Netatmo (innen)",
    "__ANDROID_WIDGET_PREVIEW_LABEL_OUTDOOR": "Netatmo (außen)",
    "__ANDROID_WIDGET_PREVIEW_LABEL_RAINGAUGE": "Netatmo (Smarter Regenmesser)",
    "__ANDROID_WIDGET_PREVIEW_LABEL_WINDGAUGE": "Netatmo (Smarter Windmesser)",
    "__ANDROID_WIDGET_SELECT_MODULE": "Wählen Sie ein Modul aus",
    "__ANDROID_WIDGET_SELECT_STATION": "Wählen Sie eine Station aus",
    "__ANDROID_WIDGET_SELECT_UNAVAILABLE": "Dies ist nicht möglich, da Sie vorher eine Station wählen müssen",
    "__ANDROID_WIDGET_UPDATE_INTERVAL": "Update-Intervall",
    "__APPLICATION_UNIT_CO2_PPM": "ppm",
    "__APPLICATION_UNIT_KNOTS": "Knoten",
    "__APPLICATION_UNIT_KNOTS_ABB": "Kt.",
    "__APPLICATION_UNIT_NOISE_DB": "dB",
    "__APPLICATION_UNIT_PRESSURE_INHG": "inHg",
    "__APPLICATION_UNIT_PRESSURE_MBAR": "mbar",
    "__APPLICATION_UNIT_PRESSURE_MMHG": "mmHg",
    "__APPLICATION_UNIT_QT_IN": "in",
    "__APPLICATION_UNIT_QT_MM": "mm",
    "__APPLICATION_UNIT_SPEED_BEAUFORT": "Beaufort",
    "__APPLICATION_UNIT_SPEED_BEAUFORT_ABB": "Bft.",
    "__APPLICATION_UNIT_SPEED_KMH": "km/h",
    "__APPLICATION_UNIT_SPEED_MPH": "mph",
    "__APPLICATION_UNIT_SPEED_MS": "m/s",
    "__APPLICATION_UNIT_TIME_H": "h",
    "__BACKGROUND_PREFIX": "Hintergrund",
    "__BT_ACTIVATEBLUETOOTHBLE_STC": "Das Bluetooth muss eingeschaltet sein, um sich mit der Netatmo-Wetterstation verbinden zu können.",
    "__BT_ADD_MODULE_CONFIGURE_DEFAULT_NAME": "Neues Modul",
    "__BT_ADD_MODULE_CONFIGURE_EDIT_CAPTION": "Name",
    "__BT_ADD_MODULE_CONFIGURE_EDIT_LABEL": "Glückwunsch! Die Station hat ein neues Modul gefunden. Bitte benennen Sie dieses Modul.",
    "__BT_ADD_MODULE_CONFIRM_DISSOCIATE": "Sind Sie sicher, dass Sie dieses Modul von Ihrer Station entfernen wollen?",
    "__BT_ADD_MODULE_DOES_NOT_MATCH": "Das Modul, das von der Station gefunden wurde, entspricht nicht dem Modultyp, den Sie versuchen hinzuzufügen.",
    "__BT_ADD_MODULE_ERROR_MEMORY": "Ups! Etwas lief schief. Ziehen Sie die Wetterstation aus der Steckdose, stecken Sie sie wieder ein und starten Sie die Installation erneut.",
    "__BT_ADD_MODULE_ERROR_TOO_MANY_MODULES": "Ihre Station kann keine weiteren Module haben",
    "__BT_ADD_MODULE_INDOOR_MODULE_EMPTY": "Neues Innenmodul",
    "__BT_ADD_MODULE_INDOOR_MODULE_TITLE": "Innenmodule",
    "__BT_ADD_MODULE_INSERT_BATTERIES": "Bitte setzen Sie Batterien in das Modul ein. Sind die Batterien bereits eingelegt worden, entnehmen Sie diese, bitte noch einmal, warten Sie 30 Sekunden und legen Sie sie erneut ein, sodass ein grünes Licht auf der Oberseite des Moduls aufleuchtet.",
    "__BT_ADD_MODULE_LOADING_ASSOCIATE": "Hinzufügen des Moduls",
    "__BT_ADD_MODULE_LOADING_DISSOCIATE": "Entfernen des Moduls",
    "__BT_ADD_MODULE_LOADING_GET_STATION_INFORMATION": "Wiederfinden der Stationsinformationen.",
    "__BT_ADD_MODULE_LOADING_OPEN_SESSION": "Verbindung mit der Station.",
    "__BT_ADD_MODULE_LOADING_SET_PARAMS": "Update der Modulinformationen.",
    "__BT_ADD_MODULE_MODULE_NOT_FOUND": "Wir konnten Ihr Modul nicht identifizieren. Bitte kontaktieren Sie den <a href=\"https://support.netatmo.com\">Netatmo Kundendienst</a>.",
    "__BT_ADD_MODULE_NOT_FOUND": "Die Station konnte kein Modul finden.",
    "__BT_ADD_MODULE_OUTDOOR_MODULE_EMPTY": "Neues Außenmodul",
    "__BT_ADD_MODULE_OUTDOOR_MODULE_TITLE": "Außenmodule",
    "__BT_ADD_MODULE_RAIN_GAUGE_EMPTY": "Neuer Smarter Regenmesser",
    "__BT_ADD_MODULE_SET_NEAR_STATION": "Bitte stellen Sie das Modul in der Nähe Ihrer Station auf.",
    "__BT_ADD_MODULE_STATION_NOT_FOUND": "Sie müssen diese Netatmo-Station installieren, bevor Sie ein Modul hinzufügen können.",
    "__BT_ADD_MODULE_TERMINATE": "Das Modul wurde erfolgreich zur Station hinzugefügt.",
    "__BT_ADD_MODULE_TITLE_MODULE_MANAGER": "Module",
    "__BT_ADD_MODULE_WAIT_FOR_MODULE": "Die Station sucht nach der Verbindung mit dem Modul.",
    "__BT_ADD_MODULE_WIND_GAUGE_EMPTY": "Neu Smarter Windmesser",
    "__BT_CANCELLED_STC": "Ihr Handy/Tablet ist nicht mit der Station verbunden, da Sie den vorherigen Schritt abgebrochen haben.<br/>Bitte versichern Sie sich, dass die Station nach wie vor blau blinkt.",
    "__BT_CANCELLED_STC_ACCESSIBILITY": "Ihr Handy/Tablet ist nicht mit der Station verbunden, da Sie gewählt haben den vorherigen Schritt \"abzubrechen\" <br/>Berühren Sie die Oberseite der Station und halten Sie diese für 10 Sekunden gedrückt.",
    "__BT_CONNECTED_STC": "Glückwunsch! Wir werden die WLAN-Verbindung der Station einstellen.",
    "__BT_CONNECTED_STC_ADD_MODULE": "Glückwunsch! Sie können nun Module zu Ihrer Station hinzufügen oder entfernen.",
    "__BT_FAILED_STC": "Ihr Handy konnte sich nicht mit der Netatmo-Station verbinden.",
    "__BT_FAILED_STC_ACCESSIBILITY": "Ihr Handy konnte sich dieses Mal nicht mit der Netatmo-Station verbinden.<br/>Berühren Sie die Oberseite der Station und halten Sie diese für 10 Sekunden gedrückt.",
    "__BT_GO_2_COMPUTER_EXISTING_STC": "Um Ihre Netatmo-Wetterstation zu konfigurieren, besuchen Sie bitte http://start.netatmo.com von Ihrem Computer aus.",
    "__BT_GO_2_COMPUTER_EXISTING_STC_ADD_MODULE": "Um ein Modul hinzuzufügen, besuchen Sie bitte https://add.netatmo.com von Ihrem Computer aus.",
    "__BT_GO_2_COMPUTER_NOSTATION_ALERT": "Sie haben bislang noch keine Wetterstation von Netatmo.",
    "__BT_GO_2_COMPUTER_NOSTATION_STC": "Sie haben bislang noch keine Wetterstation von Netatmo. Um Ihre Netatmo-Wetterstation zu konfigurieren, besuchen Sie bitte http://start.netatmo.com von Ihrem Computer aus.",
    "__BT_PLUGPOWER_STC": "Bitte stecken Sie das große Modul der Netatmo-Station ein.",
    "__BT_PREPARINGSTATION_STC": "Die Station fährt hoch. Bitte warten Sie.",
    "__BT_PUSHBUTTON_STC": "Drücken Sie auf die Oberseite der Station, bis sie blau oder weiß blinkt.",
    "__BT_PUSHBUTTON_STC_ACCESSIBILITY": "Berühren Sie die Oberseite der Station und halten Sie diese für 10 Sekunden gedrückt.",
    "__BT_SUCCESS_STC": "Glückwunsch! Ihre Netatmo-Wetterstation ist jetzt eingerichtet. Sie sendet die Messungen per WLAN. Das Bluetooth Ihres Handys kann nun ausgeschaltet werden.",
    "__BUY_NIM": "Sie können bis zu 3 Zusätzliche Module hinzufügen",
    "__BUY_NOW": "Jetzt kaufen!",
    "__BUY_NRG_NWA": "Sie können einen Smarten Regen- und Windmesser hinzufügen",
    "__CALIBRATION_CO2": "CO2",
    "__CALIBRATION_HUMIDITY": "Luftfeuchtigkeit",
    "__CALIBRATION_PRESSURE": "Luftdruck",
    "__CALIBRATION_RAIN": "Niederschlag",
    "__CALIBRATION_TEMPERATURE": "Temperatur",
    "__CALIBRATION_WIND": "Wind",
    "__COMFORT_CO2_TOO_HIGH": "Hoher CO2-Gehalt",
    "__COMFORT_HUM_TOO_HIGH": "Hohe Luftfeuchtigkeit",
    "__COMFORT_HUM_TOO_LOW": "Niedrige Luftfeuchtigkeit",
    "__COMFORT_OK": "Komfortabler Zustand",
    "__COMFORT_SONO_TOO_HIGH": "Laut",
    "__COMFORT_TEMP_TOO_HIGH": "Hohe Temperatur",
    "__COMFORT_TEMP_TOO_LOW": "Niedrige Temperatur",
    "__COM_DEVICE_LIST_DEFAULT_NAME": "Station",
    "__COM_INSTALLER_DEVICE_COULD_NOT_AUTH": "Ihre Station konnte nicht authentifiziert werden. Bitte kontaktieren Sie den Kundendienst.",
    "__COM_INSTALLER_LOST_CONNECTION_TO_DEVICE_ALERT": "Es tut uns leid, wir haben die Verbindung zur Wetterstation verloren. Diese Installation wird neu gestartet.",
    "__COM_INSTALLER_WIFI_CONFIGURATION_DEVICE_ALREADY_HAS_VALID_CONFIGURATION": "Ihre Wetterstation verfügt bereits über ein gültiges WLAN-Netzwerk: %s",
    "__COM_IOS142_HELPCENTER_LINK": "https://helpcenter.netatmo.com/360000950712/360003193471/360017371939",
    "__COM_PRODUCT_MARKETING_NAME": "Wetterstation",
    "__COM_PRODUCT_OBJECT_NAME": "Station",
    "__DASHBOARD_AIRQ_NOT_AVAILABLE": "Nicht verfügbar",
    "__DASHBOARD_CO2_CALIBRATING": "Kalibrierung",
    "__DASHBOARD_FORECAST_DATA_TYPE_RAIN": "Niederschlag",
    "__DASHBOARD_FORECAST_DATA_TYPE_SUMMARY": "Zusammenfassung",
    "__DASHBOARD_FORECAST_DATA_TYPE_TEMPERATURE": "Temperatur",
    "__DASHBOARD_HINT_TILT_TO_PLOT": "Kippen, um die Diagramme sehen zu können.",
    "__DASHBOARD_LABEL_NO_RECENT_DATA": "Keine neuen Daten",
    "__DASHBOARD_SONO_HIGH_COMFORT": "Leise",
    "__DASHBOARD_SONO_LOW_COMFORT": "Laut",
    "__DASHBOARD_SONO_MIDDLE_COMFORT": "Lebhaft",
    "__DASHBOARD_TITLE": "Dashboard",
    "__DASHBOARD_TITLE_CO2": "CO₂",
    "__DASHBOARD_TITLE_FORECAST": "Prognose",
    "__DASHBOARD_TITLE_HUMIDITY": "Luftfeuchtigkeit",
    "__DASHBOARD_TITLE_HUMIDITY_ABB": "Luftfeuchtigkeit",
    "__DASHBOARD_TITLE_MAXIMUM_TEMPERATURE": "Max.",
    "__DASHBOARD_TITLE_MINIMUM_TEMPERATURE": "Min.",
    "__DASHBOARD_TITLE_PRESSURE": "Luftdruck",
    "__DASHBOARD_TITLE_WINDCHILL": "Gefühlte Temperatur",
    "__DASHBOARD_TITLE_WIND_GUST": "Windböen",
    "__DASHBOARD_TITLE_WIND_MAX_DAY": "Max. Tag",
    "__DELETE_FAVORITE_ALERT_MSG": "Sind Sie sicher, dass Sie diese Station von den Favoriten löschen möchten?",
    "__DELETE_STATION": "Sind Sie sicher, dass Sie dieses Produkt deinstallieren möchten? Es wird aus Ihrem Haus entfernt, alle zugehörigen Module werden gelöscht und alle Ihre Daten, einschließlich der Grafiken, gehen unwiderruflich verloren.",
    "__DELETION": "Deletion",
    "__DEMO_FAIL": "Es tut uns leid, aber wir konnten keine Verbindung zu unserer Demo-Station herstellen. Überprüfen Sie bitte, ob Ihre Datenverbindung verfügbar ist.",
    "__DEMO_FORECAST": "7-Tage-Wettervorhersage mit der Netatmo-Wetterstation.",
    "__DEMO_LOADING": "Verbindung mit unserer Demo-Station ...",
    "__DEMO_SHOP_BTN": "Holen Sie sich Ihre Netatmo-Wetterstation!",
    "__DEMO_SHOP_TEXT": "Überwachen Sie Raumtemperatur, Luftdruck, Luftfeuchtigkeit, Luftqualität, Lärmbelastung und erhalten Sie zuverlässige 7-Tages-Wettervorhersagen:",
    "__DEVICE_COULD_NOT_AUTH": "Ihre Station konnte nicht authentifiziert werden. Bitte kontaktieren Sie den Kundendienst.",
    "__DEVICE_DISCONNECTED": "Es tut uns leid, wir haben die Verbindung zur Wetterstation verloren. Diese Installation wird neu gestartet.",
    "__EASY": "Einfach",
    "__EASY_INSTALLATION": "Einfach zu installieren",
    "__EXIT_WMAP_ALERT": "Möchten Sie die Weathermap verlassen?",
    "__EXPLI_DASHBOARD_DEW_POINT": "Taupunkt",
    "__EXPLI_DASHBOARD_FEELS_LIKE": "Gefühlte Temperatur",
    "__EXPLI_DASHBOARD_FORECAST": "<a href=\"%s\">7-Tage-Prognose</a>",
    "__EXPLI_DASHBOARD_GLOBAL_CHANGE_STATION": "Station wechseln",
    "__EXPLI_DASHBOARD_GLOBAL_LAST_UPDATE_TIME": "Letztes Datenupdate",
    "__EXPLI_DASHBOARD_INDOOR": "Innen",
    "__EXPLI_DASHBOARD_INDOOR_ACOUSTIC_COMFORT": "<a href=\"%s\">Lärmbelastung</a>",
    "__EXPLI_DASHBOARD_INDOOR_ACOUSTIC_COMFORT_NOT_AVAILABLE": "Der Geräuschpegel <br/> für das Zusätzliche Smarte Innenmodul steht nicht zur Verfügung",
    "__EXPLI_DASHBOARD_INDOOR_AIR_QUALITY": "<a href=\"%s\">Innenraumkomfort</a>",
    "__EXPLI_DASHBOARD_INDOOR_CO2_LEVEL": "<a href=\"%s\">CO₂-Gehalt<br/>innen</a>",
    "__EXPLI_DASHBOARD_INDOOR_CO2_MEASUREMENT": "<a href=\"%s\">CO₂-Messung innen</a>",
    "__EXPLI_DASHBOARD_INDOOR_LEFT": "<a href=\"%s\">Innenluftfeuchtigkeit</a>",
    "__EXPLI_DASHBOARD_INDOOR_RIGHT": "<a href=\"%s\">Luftdruck</a>",
    "__EXPLI_DASHBOARD_INDOOR_TEMPERATURE": "<a href=\"%s\">Innentemperatur</a>",
    "__EXPLI_DASHBOARD_MORE_INFOS": "Tippen Sie auf den Text, um mehr Details zu erfahren",
    "__EXPLI_DASHBOARD_OUTDOOR_AIR_QUALITY": "<a href=\"%s\">Luftqualität außen</a>",
    "__EXPLI_DASHBOARD_OUTDOOR_CURRENT_WEATHER": "<a href=\"%s\">Derzeitiges<br/>Wetter</a>",
    "__EXPLI_DASHBOARD_OUTDOOR_LEFT": "<a href=\"%s\">Außen<br/>Luftfeuchtigkeit</a>",
    "__EXPLI_DASHBOARD_OUTDOOR_PLUVIO_DROITE_BAS_DROITE": "<a href=\"%s\">Vorhersage für<br/>heute</a>",
    "__EXPLI_DASHBOARD_OUTDOOR_PLUVIO_DROITE_BAS_GAUCHE": "<a href=\"%s\">Gemessen<br/>heute</a>",
    "__EXPLI_DASHBOARD_OUTDOOR_PLUVIO_DROITE_HAUT": "<a href=\"%s\">Letzte Stunde<br/>icon</a>",
    "__EXPLI_DASHBOARD_OUTDOOR_PLUVIO_GAUCHE": "<a href=\"%s\">Letzte Stunde<br/>icon</a>",
    "__EXPLI_DASHBOARD_OUTDOOR_RIGHT": "<a href=\"%s\">Gefühlte Temperatur / Taupunkt</a>",
    "__EXPLI_DASHBOARD_OUTDOOR_TEMPERATURE": "<a href=\"%s\">Außentemperatur</a>",
    "__EXPLI_DASHBOARD_OUTDOOR_WIND_DROITE_BAS_DROITE": "<a href=\"%s\">Max. Wind<br/>Tag</a>",
    "__EXPLI_DASHBOARD_OUTDOOR_WIND_DROITE_BAS_GAUCHE": "<a href=\"%s\">Geschwindigkeit und<br/>Richtung der Windböen</a>",
    "__EXPLI_DASHBOARD_OUTDOOR_WIND_DROITE_HAUT": "<a href=\"%s\">Durchschnittliche<br/>Geschwindigkeit</a>",
    "__EXPLI_DASHBOARD_OUTDOOR_WIND_GAUCHE": "<a href=\"%s\">Aktuelles<br/>Windicon</a>",
    "__EXPLI_DASHBOARD_WEATHERMAP": "<a href=\"%s\">Weathermap</a>",
    "__FAVORITES_NO_MORE": "Sie können nicht mehr als 5 Favoriten haben",
    "__FEEL_LIKE_ALGO": "Gefühlte Temperatur",
    "__FEEL_LIKE_HEATIDX": "Basierend auf Hitzeindex",
    "__FEEL_LIKE_HUMIDEX": "Basierend auf Humidex",
    "__FIRSTUSE_TAKE_SNAPSHOT_LONG_MSG": "Um Ihre erste Messung durchführen zu können, drücken Sie bitte auf die obere Taste Ihres Moduls, bis dessen Licht aufleuchtet.",
    "__FIRSTUSE_TAKE_SNAPSHOT_SHORT_MSG": "Führen Sie Ihre erste Messung durch.",
    "__FIRSTUSE_TRIGGER_ALARM_LONG_MSG": "Um Ihren ersten Alarm auszulösen, pusten Sie bitte in das Innenmodul, bis dessen Lichter aufleuchten.",
    "__FIRSTUSE_TRIGGER_ALARM_SHORT_MSG": "Lösen Sie Ihren ersten Alarm aus.",
    "__FLASHING": "Die Stations-Firmware wird aktualisiert.",
    "__FORECAST_DEMO_MODE_ERROR": "Nur Besitzer der Wetterstation können Vorhersage-Details sehen.",
    "__GAUGE_AIRNOW_1": "Gut",
    "__GAUGE_AIRNOW_2": "Mäßig",
    "__GAUGE_AIRNOW_3": "Ungesund für empfindliche Personengruppen",
    "__GAUGE_AIRNOW_4": "Ungesund",
    "__GAUGE_AIRNOW_5": "Sehr ungesund",
    "__GAUGE_AIRNOW_6": "Gefährlich",
    "__GAUGE_AUSTRALIA_1": "Sehr gut",
    "__GAUGE_AUSTRALIA_2": "Gut",
    "__GAUGE_AUSTRALIA_3": "Okay",
    "__GAUGE_AUSTRALIA_4": "Schlecht",
    "__GAUGE_AUSTRALIA_5": "Sehr arm",
    "__GAUGE_AUSTRALIA_6": "Gefährlich",
    "__GAUGE_CANADA_1": "Niedrig",
    "__GAUGE_CANADA_2": "Mäßig",
    "__GAUGE_CANADA_3": "Hoch",
    "__GAUGE_CANADA_4": "Sehr hoch",
    "__GAUGE_CHINA_1": "Ausgezeichnet",
    "__GAUGE_CHINA_2": "Gut",
    "__GAUGE_CHINA_3": "Leicht verschmutzt",
    "__GAUGE_CHINA_4": "Leicht verschmutzt",
    "__GAUGE_CHINA_5": "Mäßig verschmutzt",
    "__GAUGE_CHINA_6": "Stark verschmutzt",
    "__GAUGE_CHINA_7": "Sehr stark verschmutzt",
    "__GAUGE_CITEAIR_1": "Sehr niedrig",
    "__GAUGE_CITEAIR_2": "Niedrig",
    "__GAUGE_CITEAIR_3": "Mittel",
    "__GAUGE_CITEAIR_4": "Hoch",
    "__GAUGE_CITEAIR_5": "Sehr hoch",
    "__GAUGE_HONG_KONG_1": "Niedrig",
    "__GAUGE_HONG_KONG_2": "Mittel",
    "__GAUGE_HONG_KONG_3": "Hoch",
    "__GAUGE_HONG_KONG_4": "Sehr hoch",
    "__GAUGE_HONG_KONG_5": "Stark",
    "__GAUGE_INDOOR_COMFORT_1": "Sehr gut",
    "__GAUGE_INDOOR_COMFORT_2": "Gut",
    "__GAUGE_INDOOR_COMFORT_3": "Mittel",
    "__GAUGE_INDOOR_COMFORT_4": "Schlecht",
    "__GAUGE_JAPAN_1": "Gut",
    "__GAUGE_JAPAN_2": "Mäßig",
    "__GAUGE_JAPAN_3": "Ungesund für empfindliche Personengruppen",
    "__GAUGE_JAPAN_4": "Ungesund",
    "__GAUGE_JAPAN_5": "Sehr ungesund",
    "__GAUGE_JAPAN_6": "Gefährlich",
    "__GAUGE_MACC_1": "Sehr niedrig",
    "__GAUGE_MACC_2": "Niedrig",
    "__GAUGE_MACC_3": "Mittel",
    "__GAUGE_MACC_4": "Hoch",
    "__GAUGE_MACC_5": "Sehr hoch",
    "__GRAPHS_DATA_INCONSISTENCY_MESSAGE": "Sie können sich mit dem Fehler-Code %d an den Netatmo-Support wenden",
    "__GRAPHS_DATA_INCONSISTENCY_TITLE": "Datenfehler",
    "__GUEST_1": "Die Innen- und Außenmodule der Wetterstation von Netatmo messen ihre Umwelt.",
    "__GUEST_2": "Sie können all diese Messungen mit Ihrem iPhone/iPad verfolgen.",
    "__GUEST_SLIDER_TITLE": "Entdecken",
    "__GUEST_TITLE_1": "Die Wetterstation Ihrer Freunde",
    "__GUEST_TITLE_2": "Greifen Sie von Ihrem iPhone/iPad darauf zu",
    "__GUST_SPEED": "Windböen",
    "__HISTORY": "Datenverlauf",
    "__HOME_MIGRATION": "Migration",
    "__HOME_MIGRATION_CONGRATULATIONS": "Ihre Wetterstation befindet sich jetzt in Ihrem Haus %s.",
    "__HOME_MIGRATION_CREATE_HOME": "Geben Sie dem Haus, in dem sich die Station befindet, einen Namen %s (%s)",
    "__HOME_MIGRATION_EXPLANATION": "Die Wetterstationen schließen sich nun den anderen Produkten in Netatmo-Häusern an! Sie müssen Ihre Station dafür nicht neu installieren. Sie geben lediglich das Haus an, in dem sie sich befindet: der schnellste Umzug aller Zeiten!",
    "__HOME_MIGRATION_SELECT_HOME": "Wählen Sie das Haus aus, in dem sich die Station %s befindet.",
    "__HOME_MIGRATION_TITLE": "Ein Zuhause für Ihre Station",
    "__IDEVICE_CURRENT_WIFI_NOT_SUPPORTED": "Das aktuelle WLAN-Netzwerk-Authentifizierungs-Protokoll Ihres Geräts wird von der Station nicht unterstützt. Wir empfehlen Ihnen, ein anderes WLAN-Netzwerk auszuwählen.",
    "__IMPERIAL": "US-System (°F / Zoll)",
    "__INSERT_BATTERIES_PLUVIO": "Entfernen Sie den Isolierstreifen für die Batterien. Für eine Neuinstallation des Smarten Regenmessers entnehmen Sie die Batterien, warten Sie 30 Sekunden und setzen Sie sie wieder ein, bis die Innenseite des Regenmessers grün aufleuchtet.",
    "__INSTALLER_CONNECTED_LAST_STEP": "Das WLAN Ihrer Station ist konfiguriert.<br/>Ein letzter Schritt ist zu bewältigen!<br/>Bitte tippen Sie Weiter.",
    "__INSTALLER_CONNECTED_TO_NET": "Ihre Station ist jetzt mit dem Internet verbunden! Stecken Sie sie aus, um mit der Benutzung beginnen zu können.",
    "__INSTALLER_ENABLE_GPS_DIALOG": "Ihr GPS-Modul ist deaktiviert. Möchten Sie es aktivieren?",
    "__INSTALLER_OFFLINE_MSG": "Sie brauchen einen Internetzugang, um die Station konfigurieren zu können",
    "__INSTALLER_REGISTER_TITLE": "Station registrieren",
    "__INSTALLER_UNPLUG_2_EXIT": "Ziehen Sie die Station aus der Steckdose, um die Konfiguration zu beenden.",
    "__INSTALL_PUSHBUTTON": "Blinkt es nicht Weiß, berühren Sie die Station solange, bis es blinkt.",
    "__INSTALL_QRCODE_CHECK_ROOTING": "Gibt es einen QR-Code auf der Rückseite der Station?",
    "__INSTALL_RESET_STATION_ALERT_MESSAGE": "Wenn die Wetterstation bereits von Ihnen oder jemandem aus Ihrer Familie eingerichtet wurde, können Sie dem bestehenden Zuhause beitreten. Andernfalls werden wir die Einstellungen für Sie zurücksetzen.",
    "__INSTALL_ROOTING_BLUETOOTH_BUTTON": "Blau",
    "__INSTALL_ROOTING_DESCRIPTION": "Wählen Sie dann unten die Farbe des Lichts aus:",
    "__INSTALL_ROOTING_TCP_BUTTON": "Weiß",
    "__INTERNAL_ERROR": "Hoppla! Eine unbekannte Fehlernummer %s ist aufgetreten.<br />- Ziehen Sie die Wetterstation aus der Steckdose, stecken Sie sie wieder ein und starten Sie die Installation erneut.<br />- Wenn das Problem weiterhin besteht, kontaktieren Sie bitte den <a href=\"https://support.netatmo.com\">Netatmo Kundendienst</a>.",
    "__IOS_EXTENSION_NEED_2_LOGIN": "Sie müssen sich in die App einloggen, um Ihre Daten hier anzuzeigen",
    "__IPAD_POPOVER_TITLE_MENU": "Menü",
    "__IPAD_POPOVER_TITLE_STATION": "Station",
    "__KICKED_ALERT": "Sie wurden von der Station durch den Administrator getrennt.",
    "__LEARN_MORE": "Mehr erfahren",
    "__LIEN_ALIAS_CO2": "/co2",
    "__LIEN_ALIAS_CURRENT": "/current",
    "__LIEN_ALIAS_DEFAULT_AIRQ": "/default_airquality",
    "__LIEN_ALIAS_FORECAST": "/forecast",
    "__LIEN_ALIAS_HUMIDITY": "/hygrometer",
    "__LIEN_ALIAS_JAUGEEXT": "GARDER LE MECANISME OU THOMAS RENVOIE",
    "__LIEN_ALIAS_JAUGEINT": "/indoor_comfort",
    "__LIEN_ALIAS_PRESSURE": "/barometer",
    "__LIEN_ALIAS_RAIN": "/rain",
    "__LIEN_ALIAS_SONO": "/sound_meter",
    "__LIEN_ALIAS_TEMP": "/thermometer",
    "__LIEN_ALIAS_WEATHERMAP": "/weathermap",
    "__LIEN_ALIAS_WIND": "/wind",
    "__LOCATE_STATION": "Meine Station orten",
    "__LOGIN_ENTRY_DISCOVER1_LABEL": "Sie besitzen noch keine Station?",
    "__MAIN_POLLUTANT_PREFIX": "Hauptschadstoff:",
    "__MAP_IMPERIAL": "US",
    "__MAP_SEARCH_BAR": "Ort suchen",
    "__MEASURED_BY_NETATMO": "Gemessen von netatmo.com",
    "__METRIC": "Metrisches System (°C / mm)",
    "__MODIFY_UNITS": "Meine Einheiten ändern",
    "__MODULE_DEFAULT": "Modul",
    "__MODULE_DEFAULT_NAME": "Modul",
    "__MODULE_DEFAULT_NAME_MAIN": "Innen",
    "__MODULE_DEFAULT_NAME_OUTDOOR": "Draußen",
    "__MORE_RELIABLE": "Zuverlässiger",
    "__MORE_RELIABLE_MEASUREMENTS": "Zuverlässigere Messungen",
    "__MOVE_MODULE_SUCCESS": "Das Modul wurde erfolgreich verschoben",
    "__MY_AMAZON_COMMENT_TEXT": "Mögen Sie Ihre Netatmo-Wetterstation? Sagen Sie's auf Amazon!",
    "__MY_AMAZON_COMMENT_TITLE": "Station auf Amazon bewerten",
    "__MY_DEVICE_NAMAIN": "Innenmodul",
    "__MY_DEVICE_NAMODULE1": "Außenmodul",
    "__MY_DEVICE_NAMODULE2": "Windmesser",
    "__MY_DEVICE_NAMODULE3": "Regenmesser",
    "__MY_DEVICE_NAMODULE4": "Innenmodul",
    "__MY_SHARE_ERROR": "Ein Fehler ist bei der Veröffentlichung des Bildes aufgetreten. Bitte versuchen Sie es später erneut.",
    "__MY_SHARE_EXPLANATION": "Sie teilen die folgende Messung Ihrer Wetterstation. Nur das Bild unten wird geteilt.",
    "__MY_SHARE_TITLE": "Teilen",
    "__MY_SHARE_WITH": "Teilen mit",
    "__MY_SOCIAL_USER_TEXT": "Kommentieren Sie diese kommunizierte Wettermessung.",
    "__NEW_FEATURE_WEATHERMAP_TEXT": "Jetzt können Sie die Netatmo-Weathermap über Ihre App aufrufen. Sie finden Sie im Stationsmenü.",
    "__NEW_FEATURE_WIDGET": "Mit Widgets lassen sich die Wetterbedingungen in Ihrer Startansicht anzeigen.",
    "__NEW_FEATURE_WIDGET_RAIN_GAUGE": "Mit Widgets lassen sich die Wetterbedingungen in Ihrer Startansicht anzeigen. Jetzt verfügbar für Ihren Smarten Regenmesser.",
    "__NEW_FEATURE_WIDGET_RESIZABLE": "Sie können ab sofort die Größe der Widgets auf Ihrem Startbildschirm anpassen.",
    "__NIM_ADD": "Bis zu 3 pro Station (%s/3)",
    "__PLOT_TITLE_CO2": "CO₂",
    "__PLOT_TITLE_HUMIDITY": "Luftfeuchtigkeit",
    "__PLOT_TITLE_NOISE": "Geräuschpegel",
    "__PLOT_TITLE_PARTICLES": "Feinstaub",
    "__PLOT_TITLE_PRESSURE": "Luftdruck",
    "__PLOT_TITLE_RAIN": "Niederschlag",
    "__PLOT_TITLE_TEMPERATURE": "Temperatur",
    "__PLOT_TITLE_WIND": "Wind",
    "__PREFERENCES_FILTER_EXPL": "Stationen mit ungenauen Messwerten ausblenden.",
    "__PREFERENCES_RAIN_MEASURE_TITLE": "Niederschlagsmessung",
    "__PREFERENCES_WIND_MEASURE_TITLE": "Windmessung",
    "__PRESSURE_UNIT": "Druckeinheit",
    "__PROTECTION": "Schutz",
    "__QUALITY": "Stationen filtern",
    "__RAIN_CUMUL": "Kumuliert über den Zeitraum:",
    "__RAIN_DASH_CUMUL": "Kumulativ",
    "__RAIN_DASH_CUMUL_ABB": "Kumulativ",
    "__RAIN_DASH_FORECAST": "Prognose",
    "__RAIN_DASH_FORECAST_ABB": "Prognose",
    "__RAIN_LIVE": "Live",
    "__RAIN_NOW": "Letzte Stunde",
    "__RAIN_TODAY": "Heute",
    "__REAL_TIME": "Echtzeit",
    "__REBOOTING": "Neustart der Wetterstation.",
    "__REGISTER_ASSOCIATE_FAIL_ERR": "Ihre Station konnte nicht registriert werden. Bitte kontaktieren Sie den <a href=\"https://support.netatmo.com\">Netatmo-Kundendienst</a>",
    "__REGISTER_ASSOCIATE_MODULE_ERR": "Wir konnten das Außenmodul nicht verbinden. Bitte kontaktieren Sie den <a href=\"https://support.netatmo.com\">Netatmo Kundendienst</a>.",
    "__REGISTER_DEVICE_STATUS": "Die Station wird registriert.",
    "__REGISTER_MODULE_STATUS": "Die Module werden registriert.",
    "__REGISTER_NAME_INSTRUCTION": "Geben Sie einen Namen ein, um Ihre Station zu identifizieren.",
    "__REGISTER_NAME_MODULE_ERR": "Wir konnten den Modulnamen nicht einstellen. Bitte kontaktieren Sie den <a href=\"https://support.netatmo.com\">Netatmo Kundendienst</a>.",
    "__REGISTER_NAME_SET_ERR": "Wir konnten den Stationsnamen nicht einstellen. Bitte versuchen Sie es erneut.",
    "__REMOVE_BATTERIES": "Bitte nehmen Sie die Batterien aus dem Modul",
    "__REMOVE_FROM_MY_FAVORITES": "Von der Liste meiner Stations-Favoriten entfernen",
    "__ROADSIDE_PREFIX": "Verkehr",
    "__SETTINGS_COMMUNITY": "Community",
    "__SETTINGS_FAVORITE": "Station-Favorit",
    "__SETTINGS_FAVORITES": "Stations-Favoriten",
    "__SETTINGS_HOMES": "Häuser",
    "__SETTINGS_STATIONS_GUESTS": "Gaststationen",
    "__SHARE_DASHBOARD_ALERT_MESSAGE": "Teilen Sie im Handumdrehen die Wetterdaten Ihrer Wetterstation mit Freunden und Familie oder auch in den sozialen Netzwerken. Andere greifen hierbei nicht auf Ihre Wetterstation zu, sondern erhalten lediglich die neuesten Messungen, die Sie geteilt haben.",
    "__SHARE_DASHBOARD_ALERT_TITLE": "Teilen Sie ganz einfach Ihre Wetterdaten!",
    "__SHARE_DASHBOARD_BUBBLE_TITLE": "Mit meiner Smarten Wetterstation von NETATMO",
    "__SHARE_DASHBOARD_BUBBLE_TITLE_NON_OWNER": "Mit einer NETATMO Smarten Wetterstation",
    "__SHARE_DASHBOARD_PREVIEW_MESSAGE": "Strahlende Sonne? Machen Sie die anderen neidisch! Es ist eiskalt? Lassen Sie sich aufmuntern! Teilen Sie mit anderen das Wetter, das gerade bei Ihnen herrscht.",
    "__SHARE_DASHBOARD_PREVIEW_TITLE": "Teilen Sie Ihr Wetter mit",
    "__SHARE_DASHBOARD_SHARED_TEXT": "Die Wetterdaten meiner Smarten Wetterstation von Netatmo um %s in %s: ​Temperatur: %sLuftfeuchtigkeit: %s",
    "__SHARE_DASHBOARD_SHARED_TEXT_HASHTAG_WEATHER": "#Wetter",
    "__SHARE_DASHBOARD_SHARED_TEXT_NON_OWNER": "Die Wetterdaten Smarten Wetterstation von Netatmo um %s Uhr in %s: ​Temperatur: %sLuftfeuchtigkeit: %s",
    "__SHARE_DASHBOARD_SHARED_TEXT_RAIN_ADDITION": "Niederschlag: %s",
    "__SHARE_DASHBOARD_SHARED_TEXT_WIND_ADDITION": "Wind: %s",
    "__SLIDER_1_EXPLANATION": "Lassen Sie sich die Wetterdaten von Netatmos Smarten Wetterstationen auf der ganzen Welt anzeigen.",
    "__SLIDER_1_WELCOME": "Willkommen auf der NETATMO-Weathermap",
    "__SLIDER_2_DISCOVER": "Entdecken Sie Temperatur<br/>und Regen in Echtzeit",
    "__SOURCE_CITEAIR": "CiteAir-Index",
    "__SOURCE_EPA": "AirNow-Index",
    "__SOURCE_MACC": "MACC-Index",
    "__SPEECH_RECOGNIZE_ERROR": "Nicht erkannt.",
    "__START_BTN": "Start",
    "__STATEMENT_EPA_CO": "Menschen mit Herzbeschwerden zählen zu der am stärksten betroffenen Risiko-Gruppe.",
    "__STATEMENT_EPA_OZONE": "Menschen mit Atemwegsbeschwerden, Kinder oder Erwachsene und outdooraktive Menschen zählen zu der am stärksten betroffenen Risiko-Gruppe.",
    "__STATEMENT_EPA_PM10": "Menschen mit Herz- oder Atemwegsbeschwerden, ältere Menschen und Kinder zählen zu der am stärksten betroffenen Risiko-Gruppe.",
    "__STATEMENT_EPA_PM25": "Menschen mit Herz- oder Atemwegsbeschwerden, ältere Menschen und Kinder zählen zu der am stärksten betroffenen Risiko-Gruppe.",
    "__STATEMENT_EPA_SO2": "Menschen mit Asthma zählen der am stärksten betroffenen Risiko-Gruppe.",
    "__STATION_DEFAULT_NAME": "Station",
    "__SYS_UNIT": "Systemeinheit",
    "__TIMELINE_BUTTON_MORE": "Mehr ...",
    "__TIMELINE_COULD_NOT_POST_ALERT": "Fehler: Die Nachricht konnte nicht gepostet werden.",
    "__TIMELINE_EMPTY": "Es sind keine Ereignisse verfügbar.",
    "__TIMELINE_ERROR_BUTTON_CONNECT": "Verbinden",
    "__TIMELINE_ERROR_DESCRIPTION_FACEBOOK_SHARE_NOT_ASSOCIATED": "Sie müssen sich über Facebook anmelden, um ein Ereignis teilen zu können",
    "__TIMELINE_ERROR_DESCRIPTION_TWITTER_SHARE_NOT_ASSOCIATED": "Sie müssen sich über Twitter anmelden, um ein Ereignis teilen zu können",
    "__TIMELINE_ERROR_LOADING_STREAM": "Fehler beim Laden des Datenstroms.",
    "__TIMELINE_EVENT_MORE_INFO": "Mehr Infos",
    "__TIMELINE_EVENT_TITLE_BILAN": "Highlight",
    "__TIMELINE_EVENT_TITLE_HINT": "Hinweis",
    "__TIMELINE_HINT_CAN_SELECT_EVENT": "Sie können auf der Zeitleiste ein Ereignis auswählen und seine Diagramm sehen",
    "__TIMELINE_HINT_SELECT_AN_EVENT": "Ein Ereignis auswählen.",
    "__TIMELINE_HINT_TILT_TO_PLOT": "Drehen Sie das Display, um das Ereignis sehen zu können.",
    "__TIMELINE_LOADING_STREAM": "Ereignisse werden geladen ...",
    "__TIMELINE_TITLE": "Ereignisse",
    "__TUTO_1": "Legen Sie Batterien in das Außenmodul ein, wenn dies noch nicht geschehen ist. Danach sollte ein grünes Licht aufleuchten.",
    "__TUTO_2": "Das Außenmodul muss vor direkter Sonneneinstrahlung und anderen temperaturbeeinflussenden Faktoren, wie zum Beispiel Wind, geschützt sein. Stellen Sie sicher, dass es sich in einem gut durchlüftetem Bereich befindet.",
    "__TUTO_3": "Ihre Station zeichnet automatisch im Laufe des Tages Messungen auf.",
    "__TUTO_4": "Sie können auf Anfrage messen, indem Sie auf die obere Taste Ihres Innenmoduls drücken.",
    "__TUTO_5": "Ihre Station sendet Ihnen bei einem speziellen Ereignis (CO2-Gehalt, Luftfeuchtigkeit, Temperatur...) eine Benachrichtigung auf Ihr Telefon",
    "__TUTO_6": "Entdecken Sie auf unserer Weathermap und das in mehr als 170 Ländern die Messungen der Smarten-Wetterstations-Community von Netatmo.",
    "__TUTO_7": "Sie können bei der Weathermap mitmachen, indem Sie die gemessenen Außenwerte Ihrer Heim-Wetterstation teilen.",
    "__TUTO_7_JOIN_BUTTON": "Beitreten",
    "__TUTO_7_REFUSE_BUTTON": "Nicht beitreten",
    "__TUTO_TITLE_1": "Batterien prüfen",
    "__TUTO_TITLE_2": "Stellen Sie das Außenmodul auf",
    "__TUTO_TITLE_3": "Automatische Messungen",
    "__TUTO_TITLE_4": "Messungen auf Anfrage",
    "__TUTO_TITLE_5": "Benachrichtigungen",
    "__TUTO_TITLE_6": "Entdecken Sie das Wetter der ganzen Welt",
    "__TUTO_TITLE_7": "Treten Sie der Community bei",
    "__VIDEO_GOTOSHOP_BTN": "Holen Sie sich Ihre Netatmo-Wetterstation!",
    "__VIDEO_INTRO": "Netatmo ist die erste für iPhone und iPad entwickelte Smarte Wetterstation mit Luftqualitäts-Sensoren.",
    "__WEATHERMAP_LAUNCH_SCREEN": "Weathermap",
    "__WEATHERMAP_LAUNCH_SCREEN_MAP_SUBTITLE": "Suchen Sie nach einer Smarten Wetterstation in Ihrer Nähe",
    "__WEATHERMAP_LAUNCH_SCREEN_SUBTITLE": "Wetter",
    "__WEATHERMAP_SHARE_TEXT": "Hey, hier ist die Netatmo Wetterkarte. Hier finden Sie:",
    "__WEATHER_DATA": "Wetterdaten",
    "__WEATHER_MAP_TITLE": "Netatmo-Weathermap",
    "__WEATHER_PROTECTION": "Wetterschutz",
    "__WEBAPP_ADS_AVAILABLE": "Verfügbar mit",
    "__WEBAPP_ADS_IM1": "Zusätzliches Smartes Innenmodul",
    "__WEBAPP_ADS_IM2": "Sie können bis zu 3 Zusätzliche Smarte Innen-Module verbinden",
    "__WEBAPP_ADS_NRS": "Schutz für die Smarte Wetterstation",
    "__WEBAPP_ADS_RG": "Smarter Regenmesser",
    "__WEBAPP_ADS_WG": "Smarter Windmesser",
    "__WIDGET_DESCRIPTION_FORECASTS_NOM": "Anzeige der Werte des Außenmoduls und Wettervorhersagen im großen Widget.",
    "__WIDGET_DESCRIPTION_NMM_NIM": "Anzeige der Werte des Innenmoduls (Hauptmodul oder zusätzliches Modul) in einem kleinen oder mittleren Widget.",
    "__WIDGET_DESCRIPTION_NOM": "Anzeige der Werte des Außenmoduls in einem kleinen oder mittleren Widget.",
    "__WIDGET_DESCRIPTION_NRG": "Anzeige der Werte des Regenmessers in einem kleinen oder mittleren Widget.",
    "__WIDGET_DESCRIPTION_NWA": "Anzeige der Werte des Windmessers in einem kleinen oder mittleren Widget.",
    "__WIDGET_ERROR_MODULE_UNREACHABLE": "Das Modul ist nicht erreichbar",
    "__WIDGET_ERROR_NOT_LOGGED": "Nicht verbunden",
    "__WIDGET_ERROR_NO_DATA_AFTER_INSTALL": "Noch keine Daten",
    "__WIDGET_ERROR_SERVERS_DOWN": "Dienste vorübergehend nicht verfügbar",
    "__WIDGET_ERROR_STATION_DISCONNECTED": "Die Wetterstation ist getrennt",
    "__WIDGET_ERROR_UNKNOWN": "Unbekannter Fehler",
    "__WIDGET_MIN_MAX_TEMP_SELECTION_TITLE": "minimale/maximale Temperaturen",
    "__WIDGET_MODULE_SELECTION_DEFAULT": "Voreingestelltes Modul",
    "__WIDGET_MODULE_SELECTION_TITLE": "Modul",
    "__WIDGET_NAME_FORECASTS_NOM": "Außenmodul mit Vorhersage",
    "__WIDGET_NAME_NMM_NIM": "Innenmodul",
    "__WIDGET_NAME_NOM": "Außenmodul",
    "__WIDGET_NAME_NRG": "Regenmesser",
    "__WIDGET_NAME_NWA": "Windmesser",
    "__WIDGET_OLD_MESSAGE": "Danke, dass Sie ein treuer Widget-Nutzer sind! Wir laden Sie zur Installation der neuen Widgets ein, die extra für iOS14 konzipiert wurden. Sie können so viele hinzufügen, nebeneinander öffnen und übereinander legen, wie Sie möchten, um einen Gesamtüberblick über Ihr Haus zu erhalten.",
    "__WIDGET_RAIN_PROBABILITY": "Wahrscheinlichkeit",
    "__WIDGET_SIZE_EXTRA_LARGE": "Extra Large",
    "__WIDGET_SIZE_LARGE": "Large",
    "__WIDGET_SIZE_LARGE_ROW": "Large Row",
    "__WIDGET_SIZE_MEDIUM": "Medium",
    "__WIDGET_SIZE_SMALL": "Small",
    "__WIDGET_SIZE_SQUARE": "Square",
    "__WIDGET_STATION_NOT_REACHABLE": "%s ist nicht verfügbar",
    "__WIDGET_TITLE": "Netatmo-Wetterstation",
    "__WIDGET_TRANSPARENCY": "Transparency",
    "__WIFI_CHECK_ERR_TCP": "Die Wetterstation konnte nicht auf den Netatmo-Internetservice zugreifen. Einer der folgenden Gründe kann dafür verantwortlich sein:<br />- Ihr Internetzugang funktioniert nicht. Bitte überprüfen Sie Ihren Internetzugang.<br />- Auf die Wetter-Station kann nicht über ein öffentliches WLAN-Netzwerk (HotSpot) und über Geschäfts-WLAN-Netzwerke, die Anschlüsse filtern, zugegriffen werden.<br />- Wenn das Problem weiterhin besteht, kontaktieren Sie bitte den <a href=\"https://support.netatmo.com\">Netatmo Kundendienst</a>.",
    "__WIFI_CONFIG_NETW_EXISTS": "Ihre Wetterstation verfügt bereits über ein gültiges WLAN-Netzwerk: %s",
    "__WIFI_JOIN_ERR_LOWRADIO": "Ihr WLAN-Signal ist zu schwach. Bitte nähern Sie die Wetterstation dem WLAN-Netzwerk und versuchen Sie es erneut.",
    "__WIFI_JOIN_ERR_REJECTED": "Das WLAN-Netzwerk hat Ihre Verbindungsanfrage abgelehnt. Die Gründe dafür könnten sein:<br />- Auf die Wetter-Station kann nicht über ein öffentliches WLAN-Netzwerk (HotSpot) und über Geschäfts-WLAN-Netzwerke, die Anschlüsse filtern, zugegriffen werden.<br />- Ihr WLAN-Netzwerk hat einen MAC-Adressenfilter.<br />- Der Router Ihres WLAN-Netzwerks hat einen Kopplungs-Knopf, den Sie, bevor Sie Ihre Wetterstation versuchen zu verbinden, drücken müssen.<br />- Wenn das Problem weiterhin besteht, kontaktieren Sie bitte den <a href=\"https://support.netatmo.com\">Netatmo Kundendienst</a>.",
    "__WIFI_JOIN_ERR_SSID_NOT_FOUND": "Das WLAN-Signal Ihres WLAN-Netzwerks wurde während der Verbindung unterbrochen. Versuchen Sie eine der folgenden Lösungen:<br />- Nähern Sie die Wetterstation dem WLAN-Netzwerk und versuchen Sie es erneut.<br />- Starten Sie Ihr WLAN-Netzwerk und die Wetterstation neu und versuchen Sie es erneut.<br />- Wenn das Problem weiterhin besteht, kontaktieren Sie bitte den <a href=\"https://support.netatmo.com\">Netatmo Kundendienst</a>.",
    "__WIFI_NO_CONFIG": "Herzlichen Glückwunsch, Ihre Wetterstation wurde gefunden!<br/>Wir werden jetzt ihre WLAN-Konfiguration vornehmen.<br/>Bitte tippen Sie Start.",
    "__WIFI_SET_STATIC_ARP_FAIL": "Die Wetterstation konnte Ihr WLAN-Netzwerk nicht finden. Bitte geben Sie die stationären IP-Parameter hier unten ein.",
    "__WIFI_SET_STATIC_ARP_FAIL_ASK_USER": "Die Wetterstation konnte nicht mit Ihrem WLAN verbunden werden. Möchten Sie es manuell konfigurieren?",
    "__WIFI_SET_STATIC_DHCP_FAIL": "Ihr WLAN-Netzwerk hat für Ihre Wetterstation nicht automatisch eine IP-Adresse geliefert. <br/>Bitte geben Sie die stationären IP-Parameter ein.",
    "__WIFI_SET_STATIC_DHCP_FAIL_WEP": "Ihr WLAN-Netzwerk hat für Ihre Wetterstation nicht automatisch eine IP-Adresse geliefert. Die Gründe dafür könnten sein:<br/>- Sie haben ein falsches Passwort eingegeben.<br/>- Sie müssen die stationären IP-Parameter eingeben.<br/>- Bitte wählen Sie hier eine Handlung aus:<br />",
    "__WIFI_SET_STATIC_DNS_FAIL": "Die Wetterstation konnte sich nicht mit dem Domänennamen-Server (DNS) verbinden.<br/>Bitte geben Sie die stationären IP-Parameter hier unten ein.",
    "__WIND_DIR_E": "O",
    "__WIND_DIR_ENE": "ONO",
    "__WIND_DIR_ESE": "OSO",
    "__WIND_DIR_N": "N",
    "__WIND_DIR_NE": "NO",
    "__WIND_DIR_NNE": "NNO",
    "__WIND_DIR_NNW": "NNW",
    "__WIND_DIR_NW": "NW",
    "__WIND_DIR_S": "S",
    "__WIND_DIR_SE": "SO",
    "__WIND_DIR_SSE": "SSO",
    "__WIND_DIR_SSW": "SSW",
    "__WIND_DIR_SW": "SW",
    "__WIND_DIR_VARIABLE": "(variabel)",
    "__WIND_DIR_W": "W",
    "__WIND_DIR_WNW": "WNW",
    "__WIND_DIR_WSW": "WSW",
    "__WIND_MAX_PERIOD": "Maximale Windgeschwindigkeit im Zeitraum:",
    "__WIND_SPEED": "Windgeschwindigkeit",
    "__WIND_UNIT": "Windgeschwindigkeit",
    "__WMAP_POPUP_LOCATION_OFF": "Standortdienste AUS",
    "__WMAP_POPUP_LOCATION_OFF_TEXT": "Aktivieren Sie Standortdienste in den Einstellungen > Privatsphäre, um der Netatmo-App Zugriff auf Ihren aktuellen Standort zu gewähren.",
    "__WMAP_SLIDE_UPDATE": "Hi! Wir haben unsere App gerade aktualisiert. Viel Spaß mit der neu entworfenen Weathermap!",
    "__WMAP_TUTO_2": "Temperatur, Regen und Wind in mehr als 170 Ländern in Echtzeit.",
    "__WMAP_TUTO_3": "Sie können bei der Weathermap mitmachen, indem Sie die gemessenen Außenwerte Ihrer Heim-Wetterstation teilen.",
    "__WMAP_TUTO_TITLE_1": "Entdecken Sie das Wetter der ganzen Welt",
    "__WMAP_TUTO_TITLE_2": "Wetterbericht in Echtzeit",
    "__WMAP_TUTO_TITLE_3": "Treten Sie der Community bei",
    "__WM_PREFERENCES_DETAILS_TITLE": "Messung",
    "__WS_ACCS_1_BUTTON": "Video ansehen",
    "__WS_ACCS_1_TITLE": "Zubehör",
    "__WS_ACCS_2_DESCRIPTION": "Er verwendet die neueste Ultraschalltechnologie, um Windrichtung und -geschwindigkeit einschließlich der Böen zuverlässig und genau zu messen. Sie können einstellen, wie Sie gewarnt werden möchten, wenn der Wind eine bestimmte Geschwindigkeit erreicht. Außerdem übermittelt die Wetterstations-App auch die gefühlte Temperatur.",
    "__WS_ACCS_2_LABEL1": "WINDGESCHWINDIGKEIT",
    "__WS_ACCS_2_LABEL2": "WINDRICHTUNG",
    "__WS_ACCS_2_TITLE": "Der Smarte Windmesser",
    "__WS_ACCS_4_DESCRIPTION": "Er bietet Echtzeit-Messungen zur Intensität des Regens sowie der Gesamtniederschlagsmenge. Sie können alle Informationen über den Regen genau verfolgen und wissen auf diese Weise, wann Ihre Pflanzen gegossen werden müssen.",
    "__WS_ACCS_4_LABEL1": "NIEDERSCHLAG",
    "__WS_ACCS_4_TITLE": "Der Smarte Regenmesser",
    "__WS_ACCS_6_DESCRIPTION": "Dieses drahtlose Zubehör kann an beliebiger Stelle im Haus platziert werden. Es liefert Daten zu Temperatur, Feuchtigkeit und CO2-Gehalt in dem Raum, in dem es installiert ist. Es schickt Ihnen Benachrichtigungen, wenn Sie lüften müssen und sorgt so für eine gesündere Luft. Sie können bis zu drei Zusätzliche Module an Ihre Netatmo-Wetterstation anschließen.",
    "__WS_ACCS_6_LABEL1": "TEMPERATUR",
    "__WS_ACCS_6_LABEL2": "LUFTFEUCHTIGKEIT",
    "__WS_ACCS_6_LABEL3": "CO2",
    "__WS_ACCS_6_TITLE": "Zusätzliches Smartes Innenmodul",
    "__WS_ACCS_8_BUTTON1": "Entdecken Sie die App",
    "__WS_ACCS_8_BUTTON2": "Jetzt kaufen",
    "__WS_APPV2_NF_END": "Und los geht's",
    "__WS_APPV2_NF_TEXT_1": "Finden Sie all Ihre Daten in einem moderneren und schlankeren Display.",
    "__WS_APPV2_NF_TEXT_2": "Der Hintergrund Ihrer App ändert sich in Abhängigkeit von Tageszeit und Bewölkung.",
    "__WS_APPV2_NF_TEXT_3": "Temperatur und Druck werden jetzt mit einem Trendpfeil dargestellt, der einen Anstieg, Rückgang oder stabilen Zustand angibt.",
    "__WS_APPV2_NF_TEXT_4": "Der Taupunkt, die Temperatur, bei der Wasserdampf in der Luft kondensiert und Tropfen bildet, wird im Dashboard angezeigt.",
    "__WS_APPV2_NF_TITLE_1": "Ihre App hat einen neuen Look bekommen!",
    "__WS_APPV2_NF_TITLE_2": "Ein Design, das sich im Tagesverlauf ändert",
    "__WS_APPV2_NF_TITLE_3": "Neue Funktionen",
    "__WS_APPV2_NF_TITLE_4": "Und letztlich ...",
    "__WS_APP_NAME": "Wetterstation",
    "__WS_DASHBOARD_ADDITIONAL_MODULE_NO_RECENT_DATA": "Dieses Modul kann nicht mit der Station verbunden werden. Bitte überprüfen Sie seine Batterien oder rücken Sie es näher an die Station heran.<br/><br/><a href=\"https://my.netatmo.com/settingsstation/faqnew/3/3\">Weitere Hilfe zu diesem Problem</a>",
    "__WS_DASHBOARD_ADDITIONAL_MODULE_NO_RECENT_DATA_LINK": "https://my.netatmo.com/settingsstation/faqnew/3/3",
    "__WS_DASHBOARD_ADDITIONAL_MODULE_NO_RECENT_DATA_WEB": "Dieses Modul kann nicht mit der Station verbunden werden. Bitte überprüfen Sie seine Batterien oder rücken Sie es näher an die Station heran.",
    "__WS_DASHBOARD_DEW_POINT_TITLE": "Taupunkt",
    "__WS_DASHBOARD_DISCONNECTED": "Die Wetterstation ist getrennt",
    "__WS_DASHBOARD_DISCONNECTED_DESCRIPTION_FAVORI": "Hoppla, es scheint, als ob die Wetterstation, die Sie als Ihren Favoriten eingestellt haben, getrennt wurde. Der Administrator wurde benachrichtigt, in der Zwischenzeit können Sie eine weitere Wetterstation in der Nähe als Favoriten einstellen.",
    "__WS_DASHBOARD_DISCONNECTED_DESCRIPTION_GUEST": "Wir können nicht auf die Wetterstation zugreifen, da sie nicht verbunden ist. Bitte wenden Sie sich an den Administrator der Wetterstation.",
    "__WS_DASHBOARD_DISCONNECTED_SUBTITLE": "Die Wetterstation <b>%s</b> wurde getrennt.",
    "__WS_DASHBOARD_INDOOR_ADD_MODULE_NOT_AVAILABLE": "Sie können bis zu 3 Zusätzliche Module hinzufügen",
    "__WS_DASHBOARD_INDOOR_MODULE_NO_RECENT_DATA": "Das große Modul der Wetterstation wurde vom Netz getrennt. Haben Sie vielleicht Ihr WLAN-Passwort geändert oder die Wetterstation abgeschaltet?<br/><br/><a href=\"https://my.netatmo.com/settingsstation/faqnew/3/4\">Weitere Hilfe zu diesem Problem</a>",
    "__WS_DASHBOARD_INDOOR_MODULE_NO_RECENT_DATA_LINK": "https://my.netatmo.com/settingsstation/faqnew/3/4",
    "__WS_DASHBOARD_INDOOR_MODULE_NO_RECENT_DATA_WEB": "Das große Modul der Wetterstation wurde vom Netz getrennt. Haben Sie vielleicht Ihr WLAN-Passwort geändert oder die Wetterstation abgeschaltet?",
    "__WS_DASHBOARD_MODULE_NO_DATA_AFTER_INSTALL_SUBTITLE": "Das Modul <b>%s</b> verfügt über noch keine Daten.",
    "__WS_DASHBOARD_MODULE_UNREACHABLE": "Das Modul ist nicht erreichbar",
    "__WS_DASHBOARD_MODULE_UNREACHABLE_DESCRIPTION_FAVORI": "Hoppla, wir können nicht auf die Daten dieses Moduls zugreifen, da es die Station nicht erreichen kann. Der Administrator wurde benachrichtigt, in der Zwischenzeit können Sie eine weitere Wetterstation in der Nähe als Favoriten einstellen.",
    "__WS_DASHBOARD_MODULE_UNREACHABLE_DESCRIPTION_GUEST": "Wir können nicht auf die Daten dieses Moduls zugreifen, da es die Station nicht erreichen kann. Bitte wenden Sie sich an den Administrator der Wetterstation.",
    "__WS_DASHBOARD_MODULE_UNREACHABLE_SUBTITLE": "Das Modul <b>%s</b> ist nicht erreichbar.",
    "__WS_DASHBOARD_NO_DATA_AFTER_INSTALL": "Noch keine Daten",
    "__WS_DASHBOARD_OUTDOOR_MODULE_NOT_AVAILABLE": "Es ist kein Outdoor-Modul mit dieser Station gekoppelt",
    "__WS_DASHBOARD_OUTDOOR_MODULE_NO_DATA_AFTER_INSTALL": "Dieses Modul benötigt etwas Zeit, bis es die erste Messung vornimmt.<br/><br/><a href=\"https://my.netatmo.com/settingsstation/faqnew/3/3\">Weitere Hilfe zu diesem Problem</a>",
    "__WS_DASHBOARD_OUTDOOR_MODULE_NO_DATA_AFTER_INSTALL_WEB": "Dieses Modul benötigt etwas Zeit, bis es die erste Messung vornimmt.",
    "__WS_DASHBOARD_OUTDOOR_MODULE_NO_RECENT_DATA": "Dieses Modul kann nicht mit der Station verbunden werden. Bitte überprüfen Sie seine Batterien oder rücken Sie es näher an die Station heran.<br/><br/><a href=\"https://my.netatmo.com/settingsstation/faqnew/3/3\">Weitere Hilfe zu diesem Problem</a>",
    "__WS_DASHBOARD_OUTDOOR_MODULE_NO_RECENT_DATA_LINK": "https://my.netatmo.com/settingsstation/faqnew/3/3",
    "__WS_DASHBOARD_OUTDOOR_MODULE_NO_RECENT_DATA_WEB": "Dieses Modul kann nicht mit der Station verbunden werden. Bitte überprüfen Sie seine Batterien oder rücken Sie es näher an die Station heran.",
    "__WS_DASHBOARD_RAIN_MODULE_NOT_AVAILABLE": "Sie können Ihrer Station einen Smarten Regenmesser hinzufügen",
    "__WS_DASHBOARD_RAIN_MODULE_NO_DATA_AFTER_INSTALL": "Der Regenmesser kann mehrere Minuten benötigen, um seine erste Messung durchzuführen.",
    "__WS_DASHBOARD_RAIN_MODULE_NO_RECENT_DATA": "Der Smarte Regenmesser kann nicht mit der Station verbunden werden. Bitte überprüfen Sie seine Batterien oder rücken Sie ihn näher an die Station heran.<br/><br/><a href=\"https://my.netatmo.com/settingsstation/faqnew/3/3\">Weitere Hilfe zu diesem Problem</a>",
    "__WS_DASHBOARD_RAIN_MODULE_NO_RECENT_DATA_LINK": "https://my.netatmo.com/settingsstation/faqnew/3/3",
    "__WS_DASHBOARD_RAIN_MODULE_NO_RECENT_DATA_WEB": "Der Smarte Regenmesser kann nicht mit der Station verbunden werden. Bitte überprüfen Sie seine Batterien oder rücken Sie ihn näher an die Station heran.",
    "__WS_DASHBOARD_SONOMETER_TITLE": "Geräuschpegel",
    "__WS_DASHBOARD_STATION_NO_DATA_AFTER_INSTALL": "Die Station benötigt etwas Zeit, bis sie die erste Messung vornimmt.<br/><br/><a href=\"https://my.netatmo.com/settingsstation/faqnew/3/4\">Weitere Hilfe zu diesem Problem</a>",
    "__WS_DASHBOARD_STATION_NO_DATA_AFTER_INSTALL_SUBTITLE": "Die Wetterstation <b>%s</b> verfügt über noch keine Daten.",
    "__WS_DASHBOARD_STATION_NO_DATA_AFTER_INSTALL_WEB": "Die Station benötigt etwas Zeit, bis sie die erste Messung vornimmt.",
    "__WS_DASHBOARD_UNABLE_TO_FETCH_AIRQ_DATA": "Die Luftqualität-Daten sind nicht verfügbar",
    "__WS_DASHBOARD_UNABLE_TO_FETCH_FORECAST_DATA": "Prognose-Daten können nicht abgerufen werden.",
    "__WS_DASHBOARD_UNABLE_TO_FETCH_MODULE_DATA": "Daten können nicht abgerufen werden.",
    "__WS_DASHBOARD_WIND_MODULE_NOT_AVAILABLE": "Sie können Ihrer Station einen Smarten Windmesser hinzufügen",
    "__WS_DASHBOARD_WIND_MODULE_NO_DATA_AFTER_INSTALL": "Das Windmesser kann mehrere Minuten benötigen, um seine erste Messung durchzuführen.",
    "__WS_DASHBOARD_WIND_MODULE_NO_RECENT_DATA": "Der Smarte Windmesser kann nicht mit der Station verbunden werden. Bitte überprüfen Sie seine Batterien oder rücken Sie ihn näher an die Station heran.<br/><br/><a href=\"https://my.netatmo.com/settingsstation/faqnew/3/3\">Weitere Hilfe zu diesem Problem</a>",
    "__WS_DASHBOARD_WIND_MODULE_NO_RECENT_DATA_LINK": "https://my.netatmo.com/settingsstation/faqnew/3/3",
    "__WS_DASHBOARD_WIND_MODULE_NO_RECENT_DATA_WEB": "Der Smarte Windmesser kann nicht mit der Station verbunden werden. Bitte überprüfen Sie seine Batterien oder rücken Sie ihn näher an die Station heran.",
    "__WS_DEW_POINT_POPUP": "Wenn Luft bei konstantem Druck diese Temperatur erreicht, dann wird sie mit Wasser gesättigt. Der Taupunkt wird hauptsächlich zur Messung des Luftfeuchtigkeitsgehalts verwendet. Mit Feuchtigkeit gesättigte Luft verursacht Nebel, Dunst, Frost und andere Arten von schlechtem Wetter.",
    "__WS_FEELS_LIKE_POPUP": "Es handelt sich dabei um berechnete Daten, die durch die kombinierte Wirkung von Luftfeuchtigkeit und Wind gewonnen werden, um die menschliche Wahrnehmung von Hitze und Kälte zu bestimmen.",
    "__WS_GOOD_HUMIDITY_OUT_POPUP": "Die Luftfeuchtigkeit ist die Menge an Wasserdampf in der Luft.\\nLuftfeuchtigkeit spielt eine wichtige Rolle für gesundes Leben.",
    "__WS_GOOD_PRESSURE_POPUP": "Der Druck ist jene Kraft, die von dem Gasgemisch, aus dem die Atmosphäre besteht, pro Flächeneinheit ausgeübt wird.\\nTiefdruckgebiete gehen oft mit starken Winden und schlechtem Wetter einher.",
    "__WS_GOOD_TEMPERATURE_OUT_POPUP": "Die Außentemperatur ist derzeit recht angenehm.",
    "__WS_HIGH_PRESSURE_POPUP": "Der Druck ist jene Kraft, die von dem Gasgemisch, aus dem die Atmosphäre besteht, pro Flächeneinheit ausgeübt wird.\\nHochdruck steht oft als Synonym für Windstille (nicht unbedingt gutes Wetter).",
    "__WS_HIGH_TEMPERATURE_OUT_POPUP": "Achten Sie bei großer Hitze darauf, dass Sie ausreichend Flüssigkeit zu sich nehmen und angemessene Kleidung tragen.",
    "__WS_HOMEKIT_MIGRATION_CAMERA_ROLL_ERROR_MESSAGE": "Sie müssen der Netatmo-Weather-App den Zugriff auf Ihre Kameralben erlauben, um fortfahren zu können. Gewähren Sie den Zugriff über das Einstellungsmenü und versuchen Sie es erneut.",
    "__WS_HOMEKIT_MIGRATION_CONFIRMATION_ALERT_MESSAGE": "Dieser Code ist einmalig und kann nicht erneut generiert werden. Notieren Sie ihn sorgfältig und bewahren Sie ihn an einem sicheren Ort auf.",
    "__WS_HOMEKIT_MIGRATION_CONFIRMATION_ALERT_TITLE": "Haben Sie den Konfigurations-Code gespeichert?",
    "__WS_HOMEKIT_MIGRATION_CONGRATULATIONS": "Ihre Wetterstation ist jetzt HomeKit-bereit. Sie können auf die Home-App gehen und dies genießen!",
    "__WS_HOMEKIT_MIGRATION_HOME_FAILED": "Die HomeKit-Migration Ihrer Wetterstation war erfolgreich, die Installation in Ihrer Home-App schlug jedoch fehl.\\nBitte setzen Sie die Installation in Ihrer Home App fort.",
    "__WS_HOMEKIT_MIGRATION_HOME_IOS9_FAILED": "Die HomeKit-Migration Ihrer Wetterstation ist erfolgreich verlaufen. Die HomeKit-Installation wird jedoch unter iOS 9 nicht unterstützt. Bitte setzen Sie die Installation in Ihrer Home-App fort.",
    "__WS_HOMEKIT_MIGRATION_INSTRUCTIONS": "<b>Wichtig:</b> Dieser Code ist <b>einmalig</b> und kann nicht erneut generiert werden. <b>Notieren Sie ihn sorgfältig</b> und bewahren Sie ihn an einem sicheren Ort auf.<br\\><br\\>Ein Bild wird in den Kamera-Alben gespeichert. <b>Es wird empfohlen, das Bild auszudrucken.</b>",
    "__WS_HOMEKIT_MIGRATION_SETUP_CODE": "HomeKit-Konfigurations-Code für Ihre Wetterstation: %s",
    "__WS_HOMEKIT_MIGRATION_SRP_ALREADY_SET": "Sie haben HomeKit auf dieser Station bereits aktiviert. Bitte setzen Sie die Installation in Ihrer Home-App mit dem erhaltenen Konfigurations-Code fort oder setzen Sie Ihre Station zurück (Reset). Für weitere Informationen besuchen Sie bitte unser <a href=\"https://helpcenter.netatmo.com/360000950712\">Hilfe-Center</a>.",
    "__WS_HOMEKIT_MIGRATION_SUBTITLE": "Sie benötigen diesen Code beim Einrichten von HomeKit",
    "__WS_IAQ_TITLE_POPUP": "Indoor Air Quality",
    "__WS_INFO_1_BUTTON": "Video ansehen",
    "__WS_INFO_1_TITLE": "Smarte Wetterstation",
    "__WS_INFO_2_DESCRIPTION": "Das Innen-Modul der Wetterstation misst den Komfort im Haus, liefert wichtige Informationen und benachrichtigt Sie, wenn es Zeit ist, die Räume durchzulüften, um die Luftqualität zu verbessern.",
    "__WS_INFO_2_LABEL1": "Temperatur",
    "__WS_INFO_2_LABEL2": "Luftfeuchtigkeit",
    "__WS_INFO_2_LABEL3": "Luftqualität",
    "__WS_INFO_2_LABEL4": "CO2",
    "__WS_INFO_2_LABEL5": "Geräuschpegel",
    "__WS_INFO_2_TITLE": "Erkunden Sie Ihre Wohnumgebung",
    "__WS_INFO_4_DESCRIPTION": "Wir verbringen 80 % unserer Zeit in geschlossenen Räumen und dabei ist die Luft in Innenräumen oft stärker verschmutzt ist als die Außenluft. Die Netatmo-Wetterstation misst die Luftverschmutzung über einen CO2-Sensor und benachrichtigt Sie, damit Sie, wenn es nötig ist, lüften und so für eine gesündere Wohnumgebung sorgen können.",
    "__WS_INFO_4_LABEL1": "Durchschnittlich",
    "__WS_INFO_4_LABEL2": "Sehr gut",
    "__WS_INFO_4_LABEL3": "Warnung",
    "__WS_INFO_4_TITLE": "Ein gesünderes Zuhause",
    "__WS_INFO_5_DESCRIPTION1": "Das Außenmodul der Wetterstation versorgt Sie in Echtzeit mit Informationen zum Wetter, die direkt vor Ihrer Haustür gemessen wurden.",
    "__WS_INFO_5_LABEL1": "Temperatur",
    "__WS_INFO_5_LABEL2": "Luftfeuchtigkeit",
    "__WS_INFO_5_LABEL3": "Luftqualität draußen",
    "__WS_INFO_5_TITLE": "Erkunden Sie die Umgebung",
    "__WS_INFO_6_DESCRIPTION": "Mit der App können Sie Ihre Daten in Diagrammform anzeigen und Ihre Umgebung in Echtzeit überwachen. Sie haben so Wetterzyklen und Änderungen der Wetterprognosen immer im Blick.",
    "__WS_INFO_6_TITLE": "Analyse früherer Messdaten, Überwachung der Gegenwart, Vorhersage der Zukunft.",
    "__WS_INFO_7_TITLE": "Erweitern Sie Ihre Smarte Wetterstation von Netatmo",
    "__WS_INFO_8_BUTTON1": "Entdecken Sie die App",
    "__WS_INFO_8_BUTTON2": "Jetzt kaufen",
    "__WS_INFO_HOME_1_BUTTON": "Mehr erfahren",
    "__WS_INFO_HOME_1_TITLE": "Smarte Wetterstation",
    "__WS_INFO_HOME_2_BUTTON": "Mehr erfahren",
    "__WS_INFO_HOME_2_TITLE": "Erweitern Sie Ihre Smarte Wetterstation mit Zubehör",
    "__WS_INSTALLER_BTCONNECT_CONNECTING_STATION": "Verbindung mit der Station",
    "__WS_INSTALLER_BTCONNECT_SEARCHING_FOR_STATION": "Suche nach der Station",
    "__WS_INSTALLER_NONE_CONFORM_DEVICE_ALERT_MESSAGE": "Das Gerät, das Sie versuchen zu installieren, ist keine Netatmo-Wetterstation!",
    "__WS_INSTALLER_SELECT_SETUP_MODE_MODULES_DESCRIPTION": "Erweiterungen der Netatmo Smarte Wetterstation",
    "__WS_INSTALLER_SELECT_SETUP_MODE_MODULES_TITLE": "Zubehör für die Smarte Wetterstation",
    "__WS_INSTALLER_SELECT_SETUP_MODE_STATIONS_TITLE": "Wetterstation",
    "__WS_INSTALL_SETTING_UP": "Station konfigurieren",
    "__WS_IOS_AUTH_HOMEKIT": "Netatmo-Weather muss auf Ihre  zugreifen, um Ihre Produkte einzurichten.",
    "__WS_IOS_AUTH_LOCATION": "Die Netatmo-Weather-App benötigt Zugriff auf Ihren Standort, um Ihre Produkte konfigurieren zu können.",
    "__WS_IOS_AUTH_PHOTOS": "Netatmo-Weather muss auf Ihre Fotos zugreifen, um Ihren HomeKit-Konfigurations-Code zu speichern.",
    "__WS_JOIN_HOME_TXT": "Fragen Sie den Produktbesitzer des Produktes nach einem Zugriff. In seinen Netatmo-App-Einstellungen muss der Besitzer nur auf \"Stations-Administratoren\" gehen, um Ihnen Zugriff auf das Produkt zu geben. Sie erhalten dann eine E-Mail-Einladung.",
    "__WS_KICKED_OUT_ALERT_MESSAGE": "Sie wurden von der Station durch den Administrator getrennt.",
    "__WS_KICKED_OUT_ALERT_TITLE": "Fehler",
    "__WS_LOW_TEMPERATURE_OUT_POPUP": "Wenn man lange Zeit niedrigen Temperaturen ausgesetzt ist, führt dies zu Ermüdung.",
    "__WS_MENU_ADD_STATION_BUTTON": "Eine neue Station installieren",
    "__WS_MENU_ALERT_SETTINGS_BUTTON": "Benachrichtigungen",
    "__WS_MENU_MAIN_SETTINGS_BUTTON": "Einstellungen",
    "__WS_MENU_WEATHERMAP_BUTTON": "Netatmo-Weathermap",
    "__WS_MISSING_MODULE_DISCOVER": "Entdecken",
    "__WS_MISSING_MODULE_INSTALL": "Installieren",
    "__WS_NO_RECENT_DATA_MORE_HELP": "Weitere Hilfe zu diesem Problem",
    "__WS_OAQ_FAIR_POPUP": "Für empfindliche Personen kann dies gesundheitliche Auswirkungen haben. Die breite Masse ist weniger wahrscheinlich betroffen.",
    "__WS_OAQ_GOOD_POPUP": "Die Luftqualität ist zufriedenstellend, und von der Luftverschmutzung geht keine oder nur eine geringe Gefahr aus.",
    "__WS_OAQ_HAZARDOUS_POPUP": "Gesundheitsschutzwarnung in Ausnahme- und Notsituationen: Die Wahrscheinlichkeit, dass alle betroffen sind, ist größer.",
    "__WS_OAQ_MODERATE_POPUP": "Die Luftqualität ist akzeptabel. Für manche Menschen, insbesondere für jene, die ungewöhnlich empfindlich auf Luftverschmutzung reagieren, kann es jedoch ein Risiko geben.",
    "__WS_OAQ_UNHEALTHY_POPUP": "Manche Personen können gesundheitliche Auswirkungen erfahren; Empfindliche Personen können schwerwiegendere gesundheitliche Auswirkungen erfahren.",
    "__WS_OAQ_VERY_UNHEALTHY_POPUP": "Gesundheitsschutzwarnung: Das Risiko gesundheitlicher Auswirkungen ist für alle erhöht.",
    "__WS_SELECT_HOME": "Wählen Sie ein Haus, in dem Sie Ihre Wetterstation installieren möchten",
    "__WS_SETTINGS_HARDWARE_VERSION_1": "v1",
    "__WS_SETTINGS_HARDWARE_VERSION_2": "v2",
    "__WS_SETTINGS_HARDWARE_VERSION_3": "v3",
    "__WS_SETTINGS_HARDWARE_VERSION_4": "v4",
    "__WS_SETTINGS_HARDWARE_VERSION_UNKNOWN": "-"
}