{
    "__ACCOUNT_SECURITY": "Sécurité du compte",
    "__ACCOUNT_SECURITY_CAPTION": "En cas de perte ou de vol de vos appareils, vous pouvez déconnecter votre compte de tous les appareils.",
    "__ADD_ADMIN_BODY": "Bonjour, \\n\\nJe te donne accès à ma maison Netatmo %s.\\n\\nPour contrôler les produits Netatmo présents dans cette maison, suis simplement cette invitation : \\n\\n%s",
    "__ADD_ADMIN_SUBJECT": "Invitation: Accès à ma maison Netatmo",
    "__ADD_USER": "Inviter un utilisateur",
    "__ADVANCED": "Avancés",
    "__ADVANCED_SETTINGS": "Paramètres de la station",
    "__APPLICATION_UNIT_SPEED_KMH": "km/h",
    "__APPLICATION_UNIT_SPEED_MPH": "mph",
    "__APPLICATION_UNIT_SPEED_MS": "m/s",
    "__APP_COULD_NOT_DISSOCIATE": "Erreur : Impossible de dissocier l'application. Merci de réessayer plus tard.",
    "__APP_DESCRIPTION": "Description",
    "__APP_EXPLANATION": "Vous pouvez autoriser des applications tierces à accéder aux données de votre station. Vous pouvez ensuite révoquer ces autorisations depuis ici.",
    "__APP_INTRO": "Applications tierces",
    "__APP_NAME": "Nom de l'application",
    "__APP_ORGANIZATION": "Editeur",
    "__APP_ORGANIZATION_WEBSITE": "Site web de l'éditeur",
    "__APP_SCOPE": "Cette application peut :",
    "__APP_SCOPE_READ_STATION": "Accéder aux données de ma Station Météo Netatmo",
    "__APP_SCOPE_READ_THERM": "Lire les données de mon Thermostat",
    "__APP_SCOPE_WRITE_THERM": "Modifier la température des consignes de mon Thermostat Netatmo",
    "__APP_TITLE": "Application",
    "__APP_WEBSITE": "Site web",
    "__ASSOCIATION_ERROR": "Impossible de connecter votre compte. Une erreur s'est produite.",
    "__ASSOC_FACEBOOK": "Connecter avec Facebook",
    "__ASSOC_TWITTER": "Connecter avec Twitter",
    "__ATTRIBUTE_ADDRESS": "adresse",
    "__B2B_DISSOCIATE_LAST_WITHNETAMO": "You must remove the Netatmo devices of this home before removing your access ",
    "__B2B_DISSOCIATE_MYSELF_BOX": "Etes-vous sûr de vouloir retirer votre propre accès à cette maison ?",
    "__B2B_DISSOCIATE_MYSELF_TITLE": "Retirer mon accès à la maison  ",
    "__B2B_DISSOCIATE_OTHERS_BOX": "Etes-vous sûr de vouloir retirer l'accès de %s à cette maison ?",
    "__B2B_DISSOCIATE_OTHERS_TITLE": "Retirer l'accès à la maison",
    "__B2B_MAIL_TYPE_ACCOUNT_NEW_ADMIN": "Nouvel utilisateur<br/><br/>Recevez un e-mail lorsqu'un nouvel utilisateur a accès à l'un de vos produits.",
    "__B2B_MODIFY_PERSONAL_INFO": "Modifier mes infos personnelles",
    "__BACK": "Retour",
    "__BATTERY_STATUS": "Etat de la batterie :",
    "__BEAUFORT": "Beaufort",
    "__BILAN_ENERGY": "Bilan énergétique",
    "__CANCEL": "Annuler",
    "__CANCEL_INVITATIONS": "Annuler les invitations",
    "__CANCEL_INVITATIONS_TEXT": "Vous voyez des invités que vous ne connaissez pas ? Le lien d'invitation a pu être partagé avec les mauvaises personnes. Retirez-les de la liste et cliquez sur le bouton ci-dessous pour désactiver les liens d'invitations en cours.",
    "__CHANGE_MAIL": "Adresse email",
    "__CHANGE_PASSWORD_ALSO_DISCONNECT_POPUP_NO": "Non, changer mon mot de passe uniquement",
    "__CHANGE_PASSWORD_ALSO_DISCONNECT_POPUP_TITLE": "Changer mon mot de passe et me déconnecter de tous les appareils",
    "__CHANGE_PASSWORD_ALSO_DISCONNECT_POPUP_YES": "Oui, me déconnecter de tous les appareils",
    "__CHANGE_PASSWORD_WITHOUT_DISCONNECT_POPUP_BODY": "Pour des raisons de sécurité, nous vous recommandons de vous déconnecter de tous vos appareils et de toutes les applications tierces lorsque vous changez de mot de passe.",
    "__CHANGE_PASSWORD_WITHOUT_DISCONNECT_POPUP_TITLE": "Votre mot de passe a été modifié. Souhaitez-vous vous déconnecter de tous les appareils ?",
    "__CLICK_CHANGE_WIFI": "Reconfigurer le Wi-Fi de la station",
    "__CLICK_HERE": "cliquer ici",
    "__COM_GOOGLE_SCOPE_ACCESS": "Accéder aux produits NETATMO associés à ce compte et les contrôler.",
    "__COM_SEARCH_NO_RESULTS": "Aucun résultat",
    "__COM_START_SOUND_TEST": "Start Sound test",
    "__COM_THIRD_PARTY_ALL_SCOPE_ACCESS": "Accéder à tous les produits NETATMO associés à ce compte et les contrôler.",
    "__CONFIRM_MAIL": "Un email a été envoyé à votre nouvelle adresse pour la confirmer.",
    "__CONFIRM_PASS": "Votre mot de passe à été mis à jour.",
    "__CONSENT_WEATHERMAP_TEXT": "Participez vous aussi à la Weathermap, en acceptant de partager les données extérieures de votre Station Météo.",
    "__CONTACT_DEV": "Je suis développeur",
    "__CONTACT_HEADER": "Contacter Netatmo",
    "__CONTACT_MARKETING": "J'ai une question d'ordre général",
    "__CONTACT_MESSAGE": "Votre message",
    "__CONTACT_MESSAGE_DEV": "Your message. Please note you are contacting the developer support channel for question regarding our APIs. For help about your product, you can go directly <a href=\"https://www.netatmo.com/site/contact/\">here</a>",
    "__CONTACT_OBJECT": "Objet",
    "__CONTACT_SHOP": "J'attends une commande",
    "__CONTACT_SUPPORT": "J'ai un problème technique",
    "__CONTACT_WHO": "Comment pouvons-nous vous aider ?",
    "__COOKIES_LEGALS": "Cookies & Informations légales",
    "__COVER_PREAMBULE": "Une version interactive de ce manuel est embarquée dans votre application Netatmo pour iPhone/iPad/Android.<br/>Elle est aussi disponible à l'adresse <b>http://my.netatmo.com</b> en vous connectant à votre compte personnel.",
    "__COVER_TEXT": "Manuel Utilisateur Netatmo",
    "__COVER_VERSION": "Netatmo Weather Station NWS01<br/>Octobre 2015",
    "__CREATE_SCHEDULE": "Créer un planning",
    "__CSV_FORMAT": "csv",
    "__DATA_CO2": "CO2",
    "__DATA_COOLING": "Cooling",
    "__DATA_HUMIDITY": "Humidité",
    "__DATA_NOISE": "Bruit",
    "__DATA_PARTICLE": "Particules fines",
    "__DATA_PLEASE_SELECT": "Vous devez sélectionner au moins une donnée à télécharger",
    "__DATA_PRESSURE": "Pression",
    "__DATA_RAIN": "Pluie",
    "__DATA_SELECT_ALL": "Tout sélectionner",
    "__DATA_TEMPERATURE": "Température",
    "__DATE_BEGIN": "Date de début",
    "__DATE_END": "Date de fin",
    "__DATE_END_AFTER_DATE_BEGIN": "La date de fin est antérieur à la date de début",
    "__DELETE_MODULE": "Supprimer le module",
    "__DETECTED_OS": "Télécharger les logiciels pour",
    "__DEVICE_ADMINISTRATOR": "Partenaire",
    "__DEVICE_NAME": "Nom :",
    "__DEVICE_REBOOT": "Redémarrer",
    "__DEVICE_REBOOT_INFO": "Votre appareil est sur le point de redémarrer.",
    "__DEVICE_REBOOT_MESSAGE": "Êtes-vous sûr⸱e de vouloir redémarrer %s? Cette opération peut prendre quelques minutes.",
    "__DEVICE_SERIAL": "Numéro de série :",
    "__DISCONNECT_CONFIRM": "Cette action va déconnecter tout vos appareils utilisant ce compte Netatmo. Continuer ?",
    "__DISCONNECT_ME_FROM_EVERYWHERE": "Me déconnecter de tous les appareils",
    "__DISCONNECT_ME_FROM_EVERYWHERE_CONFIRM_POPUP_BODY": "Votre compte %s sera déconnecté de tous vos appareils, y compris celui-ci, et de toutes les applications tierces.",
    "__DISCONNECT_ME_FROM_EVERYWHERE_CONFIRM_POPUP_TITLE": "Déconnexion",
    "__DISSOCIATE_APP": "Révoquer l'accès",
    "__DISSOCIATE_FAILED": "Impossible de dissocier cet utilisateur. Veuillez réessayer plus tard.",
    "__DONE": "Sauvegarder",
    "__DOWNLOAD_ANDROID": "Télécharger l'application depuis le Google Play store",
    "__DOWNLOAD_CSV": "Télécharger",
    "__DOWNLOAD_IOS": "Télécharger l'application depuis l'appstore",
    "__DOWNLOAD_PC": "Télécharger l'assistant d'installation",
    "__DOWNLOAD_WINPHONE": "Télécharger l'application depuis le windows store",
    "__EMPTY_FIELD": "Ce champ ne peut être vide",
    "__ENTER_ADDRESS": "Saisissez une adresse ici",
    "__ERRORMAIL": "Cette adresse email est déjà utilisée.",
    "__ERRORPASS": "Votre ancien mot de passe n'est pas correct.",
    "__ERROR_XSS_DETECTED": "Certains caractères entrés ne sont pas autorisés. Le champ n'a pas été sauvegardé.",
    "__ETHERNET_STATUS": "Ethernet:",
    "__FACEBOOK_ERROR": "Impossible de connecter votre compte avec Facebook",
    "__FACEBOOK_SUCCESS": "Félicitation vous avez connecté votre compte avec Facebook",
    "__FACEBOOK_TEXT": "Ajouter Facebook à votre compte pour partager avec vos amis des informations sur votre météo et votre qualité de l'air.",
    "__FACEBOOK_WELCOME_MSG": "Je viens juste d'installer ma station météo pour iPhone et Android.",
    "__FAILED_INTERNAL_MAIL": "Une erreur interne est survenue. Merci de réessayer plus tard.",
    "__FAILED_MAIL_INCORRECT_FORM": "Le format de votre message n'est pas correct, assurez-vous de remplir tous les champs.",
    "__FAQ": "FAQ",
    "__FEEL_LIKE_ALGO": "Température ressentie",
    "__FEEL_LIKE_HEATIDX": "Basée sur l'indice de chaleur",
    "__FEEL_LIKE_HUMIDEX": "Basée sur l'Humidex",
    "__FILE_FORMAT": "Format de fichier",
    "__FIRMWARE": "Logiciel interne :",
    "__GUEST_MANAGEMENT": "Gérer les invités",
    "__HARDWARE": "Version matérielle :",
    "__HEIGHT_FIELD": "Altitude",
    "__HIDE_OS": "Cacher les systèmes d'exploitation compatibles",
    "__HOME_SETTINGS": "Paramètres de la maison",
    "__HOME_USERS": "Utilisateurs de la maison",
    "__HOUR": "heure",
    "__HOURS": "heures",
    "__HOUR_BEGIN": "Heure de début",
    "__HOUR_END": "Heure de fin",
    "__IMPERIAL": "US (°F / inch)",
    "__IMPERIAL_UNIT": "Pieds",
    "__INSTALLER_WEBAPP": "Assistant de configuration",
    "__INTERNAL_ERROR": "Erreur interne",
    "__INVALID_PASSWORD": "Les mots de passe doivent contenir au moins huit caractères, dont des majuscules, minuscules, chiffres et caractères spéciaux.",
    "__INVITATION_TO": "Invitation à %s",
    "__KILOMETERS": "Kilomètres/heure",
    "__KNOT": "Noeud",
    "__LANG_CHANGED": "Langue mise à jour",
    "__LAST_MEASURES": "Dernières données :",
    "__LINK_COPIED": "Invitation copiée",
    "__LINUX32": "Linux 32 bits (noyau 2.6.32 minimum)",
    "__LINUX64": "Linux 64 bits (noyau 2.6.32 minimum)",
    "__LOCALISATION": "Localisation",
    "__MAC": "Adresse MAC :",
    "__MACOS": "Mac OS (10.5 minimum) ",
    "__MAC_ETHERNET": "Adresse MAC Ethernet :",
    "__MAC_WIFI": "Numéro de série :",
    "__MAIL": "Email",
    "__MAIL2": "Confirmer l'adresse email",
    "__MAILPASS": "Vous avez demandé le changement de l'adresse email de votre compte Netatmo. Pour le confirmer,",
    "__MAIL_BOILER_MAINTENANCE_SUBTITLE": "A chaque fois que votre système de chauffage ne fonctionne pas comme prévu, vous recevrez un email pour vous prévenir du problème dès que possible.",
    "__MAIL_BOILER_MAINTENANCE_TITLE": "Erreurs de maintenance chauffage",
    "__MAIL_DISCONNECTION_SUBTITLE": "Recevez un email lorsque vous vous déconnectez de tous vos appareils et applications tierces.",
    "__MAIL_DISCONNECTION_TITLE": "Déconnexion",
    "__MAIL_ENERGY_REPORT_SUBTITLE": "A chaque début de mois, vous recevrez un email vous informant que votre nouveau Bilan Economies d'Energie est disponible.",
    "__MAIL_ENERGY_REPORT_TITLE": "Bilans Economies d'Energie",
    "__MAIL_NEW_ADMIN_SUBTITLE": "Recevez un e-mail lorsqu'un nouvel utilisateur a accès à l'un de vos appareils Netatmo.",
    "__MAIL_NEW_ADMIN_TITLE": "Nouvel utilisateur",
    "__MAIL_NEW_CONNECTION_SUBTITLE": "Recevez un e-mail lorsque quelqu'un se connecte à votre compte en utilisant votre mot de passe.",
    "__MAIL_NEW_CONNECTION_TITLE": "Nouvelle connexion",
    "__MAIL_NOTIFICATIONS": "Notifications par e-mail",
    "__MAIL_PASSWORD_CHANGED_SUBTITLE": "Recevez un e-mail lorsque le mot de passe de votre compte est modifié.",
    "__MAIL_PASSWORD_CHANGED_TITLE": "Mot de passe modifié",
    "__MAIL_SUBJECT": "Netatmo - Changement d'adresse email",
    "__MAIL_TOO_MANY_ATTEMPTS_SUBTITLE": "Recevez un e-mail lorsque votre compte est bloqué suite à un nombre trop élevé de tentatives d'authentification.",
    "__MAIL_TOO_MANY_ATTEMPTS_TITLE": "Tentatives erronées trop nombreuses",
    "__MAIL_TYPE_ACCOUNT_NEW_ADMIN": "Nouvel utilisateur<br/><br/>Recevez un e-mail lorsqu'un nouvel utilisateur a accès à l'un de vos appareils Netatmo.",
    "__MAIL_TYPE_ACCOUNT_NEW_CONNECTION": "Nouvelle connexion<br/><br/>Recevez un e-mail lorsque quelqu'un se connecte à votre compte en utilisant votre mot de passe.",
    "__MAIL_TYPE_ACCOUNT_TOO_MANY_CONNECTIONS": "Tentatives erronées trop nombreuses<br/><br/>Recevez un e-mail lorsque votre compte est bloqué suite à un nombre trop élevé de tentatives d'authentification.",
    "__MAIL_TYPE_DISCONNECTION": "Déconnexion<br/><br/>Recevez un email lorsque vous vous déconnectez de tous vos appareils et applications tierces.",
    "__MAIL_TYPE_PASSWORD_CHANGED": "Mot de passe modifié<br/><br/>Recevez un e-mail lorsque le mot de passe de votre compte est modifié.",
    "__MAIL_TYPE_THERMOSTAT_BOILER_NOT_RESPONDING": "Erreurs de maintenance chauffage<br/><br/>A chaque fois que votre système de chauffage ne fonctionne pas comme prévu, vous recevrez un email pour vous prévenir du problème dès que possible.",
    "__MAIL_TYPE_THERMOSTAT_ENERGY_BILAN": "Bilans Economies d'Energie<br/><br/>A chaque début de mois, vous recevrez un email vous informant que votre nouveau Bilan Economies d'Energie est disponible.",
    "__MAIL_TYPE_THERMOSTAT_LOW_BATTERY": "Piles faibles<br/><br/>Vous serez alerté par email environ quatre semaines avant que les piles de vos produits ne soient épuisées.",
    "__MAIL_TYPE_THERMOSTAT_VERYLOW_BATTERY": "Piles faibles / épuisées<br/><br/>Vous serez alerté par e-mail lorsque les piles de vos produits seront faibles / épuisées.",
    "__MAIL_VERY_LOW_BATTERY_SUBTITLE": "Vous serez alerté par e-mail lorsque les piles de vos produits seront faibles / épuisées.",
    "__MAIL_VERY_LOW_BATTERY_TITLE": "Piles faibles / épuisées",
    "__MANAGE_USERS": "Gestions des utilisateurs",
    "__ME": "Mon compte",
    "__METERS": "Mètres/seconde",
    "__METER_UNIT": "Mètres",
    "__METRIC": "Métrique (°C / mm)",
    "__MILES": "Miles/heure",
    "__MINUTE": "minute",
    "__MINUTES": "minutes",
    "__MODIFY_EMAIL": "Changer mon adresse email",
    "__MODIFY_LANG": "Changer ma langue",
    "__MODIFY_MAIL_PREFERENCES": "Changer mes préférences de mails",
    "__MODIFY_MAIL_PREFERENCES_ACCOUNT": "Compte",
    "__MODIFY_MAIL_PREFERENCES_CAMERA": "Welcome",
    "__MODIFY_MAIL_PREFERENCES_ENERGY": "Énergie",
    "__MODIFY_MAIL_PREFERENCES_STATION": "Station",
    "__MODIFY_MAIL_PREFERENCES_THERMOSTAT": "Thermostat",
    "__MODIFY_MAIL_PREFERENCES_WEATHER": "Météo",
    "__MODIFY_PW": "Changer mon mot de passe",
    "__MODIFY_REGIONAL_PARAM": "Changer mes paramètres regionaux",
    "__MODIFY_TIMEZONE_PARAM": "Configurer votre fuseau horaire",
    "__MODULES_TITLE": "Modules",
    "__MODULE_NAME": "Module :",
    "__MODULE_SETTINGS": "Paramètres du module",
    "__MOVE_MODULE": "Déplacer le module",
    "__MOVE_MODULE_OTHER_ROOM": "Déplacer le module dans une autre pièce",
    "__MOVE_MODULE_SUCCESS": "Le module a été déplacé avec succès",
    "__MYSELF": "Moi",
    "__MY_ACCOUNT": "Mon compte",
    "__MY_ACCOUNT_ANALYTICS": "Usage",
    "__MY_ALARMS": "Mes notifications",
    "__MY_APPS": "Mes applications tierces",
    "__MY_CONNECTIONS": "Mes connexions",
    "__MY_CONNECTIONS_DESCRIPTION_HEADER": "Appareils connectés à votre compte actuellement.",
    "__MY_CONTACT": "Contact",
    "__MY_DELETE_USER": "Supprimer",
    "__MY_DEVICES": "Stations",
    "__MY_DEVICE_NAMODULE2": "Anémomètre",
    "__MY_ERROR_NO_PLACES": "La station météo n'est pas correctement configurée, merci de la réinstaller.",
    "__MY_FAQ": "FAQ",
    "__MY_HELP": "Aide",
    "__MY_INSTALL": "Téléchargements",
    "__MY_INVALID_PWD": "Mot de passe invalide. Un des charactères utilisés n'est pas authorisé.",
    "__MY_INVALID_PWD_COMPLEXITY": "Mot de passe invalide ! Il doit remplir au moins trois de ces quatre conditions : <br/> - 1 caractère en minuscules <br/> - 1 caractère en majuscules <br/> -1 chiffre <br/> -1 caractère spécial <br/>",
    "__MY_INVALID_PWD_LENGTH": "Mot de passe non valide, il doit contenir au moins 8 caractères.",
    "__MY_LANG": "Langues",
    "__MY_LOCALISATION": "Localisation",
    "__MY_LOGOUT": "Déconnexion",
    "__MY_MAIL": "Email",
    "__MY_MAILS_PREFERENCES": "Changer mes paramètres e-mail",
    "__MY_MENU": "Menu",
    "__MY_NETWORK_CONFIG": "Configurer le réseau",
    "__MY_PASSWORD": "Mot de passe",
    "__MY_SETTINGS": "Paramètres",
    "__MY_SET_HOMEKIT": "Configurer HomeKit",
    "__MY_SHARE": "Mes invitations",
    "__MY_UNITS": "Unités",
    "__MY_WIFI_CONFIG": "Configurer votre Wi-Fi",
    "__NETWORK_STATUS": "Network status",
    "__NEWMAIL": "Mon nouvel email",
    "__NEWMAIL2": "Confirmation de l'email",
    "__NEWMAIL2_PLACEHOLDER": "Confirmation de votre nouvel email",
    "__NEWMAIL_PLACEHOLDER": "Veuillez saisir votre nouvel email",
    "__NEWPASSWORD": "Nouveau mot de passe",
    "__NEWPASSWORD2": "Confirmation du mot de passe",
    "__NEWPASSWORD2_PLACEHOLDER": "Confirmation du nouveau mot de passe",
    "__NEWPASSWORD_PLACEHOLDER": "Veuillez saisir votre nouveau mot de passe",
    "__NFA_BLACK_FRIDAY_BUTTON": "J'en profite",
    "__NFA_BLACK_FRIDAY_CODE": "avec le code promo <b>BF2016</b>",
    "__NFA_BLACK_FRIDAY_DISCLAMER": "* Offre valable jusqu'au 28/11/2016, sur www.netatmo.com, sauf caméra Presence. Dans la limite des stocks disponibles. 2 articles identiques maximum par client. Non cumulable avec d'autres promotions et offres de remboursement en cours. Valable uniquement pour les clients finaux, non pour la revente.",
    "__NFA_BLACK_FRIDAY_PROMO": "<b>-25%</b> sur la boutique netatmo.com",
    "__NFA_CHATBOT_TEXT": "L’assistant personnel qui gère votre maison connectée à votre place. Laissez-le allumer vos caméras quand vous partez de chez vous ou même ajuster votre chauffage. C’est aussi simple que ça.",
    "__NFA_CHATBOT_TITLE": "Découvrez le <br/>Smart Home Bot de Netatmo !",
    "__NFA_CHATBOT_TRY": "Testez-le maintenant sur Messenger",
    "__NO": "Non",
    "__NONE": "Aucun",
    "__NOT_AVAILABLE": "Non disponible",
    "__NO_APP": "Vous n'avez pas encore autorisé d'applications tierces.",
    "__NO_GEOLOCATION": "Impossible de vous localiser.",
    "__NO_NAME": "sansnom",
    "__NO_UPDATE_POSSIBLE": "Impossible de mettre à jour.",
    "__OEM_SERIAL": "S/N",
    "__OFF": "off",
    "__OLD": "Ancien",
    "__OLDPASSWORD": "Ancien mot de passe",
    "__ON": "on",
    "__PAGE_NOT_FOUND": "L'url demandée n'existe pas",
    "__PASSWORD": "Mot de passe",
    "__PLUG_STATION": "Veuillez brancher votre téléphone à votre station",
    "__PRESSURE_UNIT": "Unité de pression",
    "__PRESSURE_UNIT_MBAR": "mbar",
    "__PRESSURE_UNIT_MERCURY": "inHg",
    "__PRESSURE_UNIT_TORR": "mmHg",
    "__PRODUCT": "Produit",
    "__QUESTIONNAIRE_ACCESS_APP_BUTTON": "Terminer",
    "__QUESTIONNAIRE_BACK_NIGHT_TIME": "A quelle heure rentrez-vous à la maison ?",
    "__QUESTIONNAIRE_BED_TIME": "A quelle heure vous couchez-vous durant la semaine ?",
    "__QUESTIONNAIRE_BED_TIME_WEEK_END": "A quelle heure vous couchez-vous durant le week-end ?",
    "__QUESTIONNAIRE_BEGIN_BUTTON": "Commencer",
    "__QUESTIONNAIRE_COOLING_TEMPERATURE": "Température de refroidissement",
    "__QUESTIONNAIRE_END": "Un nouveau planning de température a désormais été créé pour votre maison. Il s'appliquera à chacune des pièces. Vous pouvez l'éditer à tout moment en cliquant sur \"\" dans le menu de l'app.",
    "__QUESTIONNAIRE_HEADER_TITLE": "Créer un planning",
    "__QUESTIONNAIRE_HEATING_TEMPERATURE": "Température pour le chauffage",
    "__QUESTIONNAIRE_HOME_DURING_DAY": "Êtes vous présent à la maison durant toute la journée ?",
    "__QUESTIONNAIRE_HOME_SATURDAY": "Êtes-vous généralement présent à la maison le samedi ?",
    "__QUESTIONNAIRE_HOME_SUNDAY": "Êtes-vous généralement présent à la maison le dimanche ?",
    "__QUESTIONNAIRE_LEAVE_MORNING_TIME": "A quelle heure quittez-vous la maison ?",
    "__QUESTIONNAIRE_LUNCH_END_TIME": "A quelle heure quittez-vous la maison ?",
    "__QUESTIONNAIRE_LUNCH_NOON": "Rentrez-vous déjeuner le midi ?",
    "__QUESTIONNAIRE_LUNCH_START_TIME": "A quelle heure rentrez-vous à la maison ?",
    "__QUESTIONNAIRE_MODE_COOLING": "Refroidissement",
    "__QUESTIONNAIRE_MODE_HEATING": "Chauffage",
    "__QUESTIONNAIRE_MODE_SELECTION": "Veuillez sélectionner un mode de fonctionnement pour vos produits",
    "__QUESTIONNAIRE_RECOMMENDATION_TEMPERATURE_AT_HOME": "Pour un confort optimal, l'ADEME conseille une température ambiante de 19 °C.",
    "__QUESTIONNAIRE_TEMPERATURE_AT_HOME": "Quelle température souhaitez-vous lorsque vous êtes chez vous dans la pièce à vivre ?",
    "__QUESTIONNAIRE_TITLE_DAY": "Semaine",
    "__QUESTIONNAIRE_TITLE_LUNCH": "Déjeuner",
    "__QUESTIONNAIRE_TITLE_NIGHT": "Semaine",
    "__QUESTIONNAIRE_TITLE_SATURDAY": "Samedi",
    "__QUESTIONNAIRE_TITLE_SUNDAY": "Dimanche",
    "__QUESTIONNAIRE_TITLE_WEEK_END": "Week-end",
    "__QUESTIONNAIRE_WAKE_UP_TIME": "A quelle heure vous levez-vous durant la semaine ?",
    "__QUESTIONNAIRE_WAKE_UP_TIME_WEEK_END": "A quelle heure vous levez-vous durant le week-end ?",
    "__QUESTIONNAIRE_WEEKEND_BACK_TIME": "A quelle heure rentrez-vous à la maison ?",
    "__QUESTIONNAIRE_WEEKEND_LEAVE_TIME": "A quelle heure quittez-vous la maison ?",
    "__QUESTIONNAIRE_WELCOME_DESCRIPTION": "Vous allez créer un nouveau planning de températures. Nous allons l’optimiser en vous posant quelques questions sur vos habitudes de vie.",
    "__QUIZZ_ERROR_COMING_BACK_DURING_SLEEPING_TIME": "Vous ne pouvez pas rentrer à la maison après vous coucher.",
    "__QUIZZ_ERROR_INVALID_TEMPERATURE": "La température entrée est hors limite, merci d'entrer une température entre 5 °C et 30 °C.",
    "__QUIZZ_ERROR_INVALID_TIME": "Veuillez renseigner un horaire valide.",
    "__QUIZZ_ERROR_LEAVING_DURING_SLEEPING_TIME": "Vous ne pouvez pas partir de chez vous avant de vous réveiller.",
    "__QUIZZ_ERROR_LEAVING_HOME_BEFORE_COMING_BACK": "Vous ne pouvez pas rentrer à la maison avant d'en partir.",
    "__QUIZZ_ERROR_LUNCH_AFTER_COMING_BACK": "Vous ne pouvez pas partir après déjeuner si vous êtes déjà de retour à la maison.",
    "__QUIZZ_ERROR_LUNCH_BEFORE_LEAVING": "Vous ne pouvez pas rentrer déjeuner avant d'avoir quitté la maison.",
    "__QUIZZ_ERROR_LUNCH_END_BEFORE_START": "Vous ne pouvez pas finir de déjeuner avant d'avoir commencé.",
    "__QUIZZ_ERROR_ZONES_EQUAL_TIMES": "Les heures de début et de fin ne peuvent être les mêmes.",
    "__RADIO_QUALITY": "Signal radio :",
    "__REMOVE_DATA": "Supprimer des mesures",
    "__REMOVE_FACEBOOK": "Déconnecter de Facebook",
    "__REMOVE_TWITTER": "Déconnecter de Twitter",
    "__RENAME_MODULE": "Renommer le module",
    "__RETRIEVE_MEASURE": "Voir la dernière mesure émise par votre station",
    "__RMDATA_DATA_CONFIRM_POPUP": "Etes-vous sûr de vouloir supprimer ces mesures? Cette action ne peut pas être annulée.",
    "__RMDATA_DATA_REMOVED_ERROR": "Une erreur est survenue lors de la suppression des mesures. Merci de réessayer plus tard.",
    "__RMDATA_DATE_NOT_FILLED": "%s est un champ obligatoire",
    "__RMDATA_REMOVE_CLICK": "Supprimer les mesures",
    "__ROOM_SETTINGS": "Paramètres de la pièce",
    "__SCALE_1DAY": "Une mesure par jour",
    "__SCALE_1MONTH": "Une mesure par mois",
    "__SCALE_1WEEK": "Une mesure par semaine",
    "__SCALE_30MIN": "Une mesure toutes les 30 minutes",
    "__SCALE_3HOURS": "Une mesure toutes les trois heures",
    "__SCALE_MAX": "Toutes les mesures",
    "__SEARCH": "Recherche",
    "__SELECT_DL_DATA": "Selectionnez les données à télécharger",
    "__SELECT_LOCAL": "Sélectionner vos paramètres locaux",
    "__SELECT_ROOM_TYPE": "Sélectionner le type de la pièce",
    "__SELECT_SCALE": "Sélectionnez la fréquence des données",
    "__SELECT_TIMEZONE": "Sélectionnez le fuseau horaire",
    "__SEND": "Envoyer",
    "__SEND_AN_INVITATION": "Envoyer une invitation",
    "__SETTINGS_ERROR": "Une erreur s'est produite, vous ne devriez pas voir s'afficher cette page. Si cela arrive trop souvent, merci de nous contacter via le formulaire de contact de l'application.",
    "__SETTINGS_ERROR_TITLE": "Une erreur s'est produite:",
    "__SETTINGS_LOGOUT_QUESTION": "Etes-vous sûr de vouloir vous déconnecter ?",
    "__SETTINGS_PREFERENCES": "Préférences",
    "__SHARE_HOME_TITLE": "Partagez l'accès à votre maison avec d'autres utilisateurs",
    "__SHOW_OS": "Afficher les systèmes d'exploitation compatibles",
    "__SUBJECT_THERMOSTAT_LOW_BATTERY": "Les piles de votre thermostat <relay_name> sont presque épuisées!",
    "__SUCCESS_MAIL": "Votre message a été envoyé avec succès.",
    "__SYS_UNIT": "Système d'unité",
    "__THERMOSTAT_LOW_BATTERY_TEXT": "Nous vous recommandons de les remplacer sous quatre semaines pour pouvoir continuer à contrôler votre chauffage, être confortable chez vous et maximiser vos économies d'énergie.",
    "__TIMEZONE": "Fuseau horaire :",
    "__TIME_WITHOUT_DATE": "Veuillez selectionnez une date",
    "__TITLE_OTHER_OS": "Systèmes d'exploitation",
    "__TOO_LONG_DATE_SLOT": "La période séléctionnée ne peut excéder 3 mois pour cette échelle.",
    "__TWITTER_DENIED": "Vous ne nous avez pas autorisé à utiliser votre compte twitter",
    "__TWITTER_ERROR": "Impossible de connecter votre compte avec Twitter",
    "__TWITTER_SUCCESS": "Félicitation vous avez connecté votre compte avec Twitter",
    "__TWITTER_TEXT": "Ajouter Twitter à votre compte pour publier des informations sur votre météo et votre qualité de l'air.",
    "__TWITTER_WELCOME_MSG": "Je viens juste d'installer ma station météo pour iPhone et Android. http://www.netatmo.com",
    "__TYPE_MODULE": "Type :",
    "__UNITS_CHANGED": "Unités mises à jour",
    "__UNPLACED_PRODUCTS": "Produits non placés",
    "__UPDATE_DONE": "Données mises à jour.",
    "__UPDATE_FAILED": "Erreur interne. Veuillez réessayer plus tard.",
    "__UPDATE_NONE": "Aucune donnée à mettre à jour.",
    "__USER_DISSOCIATED": "Utilisateur dissocié",
    "__USER_MANAGEMENT": "Gestion des utilisateurs",
    "__USER_ME": "Moi",
    "__VALIDATE_EMAIL": "Validation de l'adresse email",
    "__VALIDATE_EMAIL_BUTTON": "Envoyez-moi le lien de validation.",
    "__VALIDATE_EMAIL_EXPLANATION": "Votre email n'est pas validé. Vous devez valider votre adresse email pour recevoir toutes les communications de Netatmo.",
    "__WIFI_STATUS": "Signal Wi-Fi :",
    "__WINDOWS": "Windows (XP minimum) ",
    "__WIND_UNIT": "Vitesse du vent",
    "__XLS_FORMAT": "xls",
    "__YES": "Oui",
    "__YOUR_DATA": "Données"
}