{ "__##AIDE": "DO NOT TRANSLATE", "__##FACEBOOK_LIKE_US": "DO NOT TRANSLATE", "__##FAVORITES": "DO NOT TRANSLATE", "__##KEY": "Translation", "__##MAP": "DO NOT TRANSLATE", "__##TOOLTIPS": "DO NOT TRANSLATE", "__ADD_TO_MY_FAVORITES": "Aan mijn lijst favoriete stations toevoegen", "__ADS_BUTTON_BUY": "Nu kopen", "__ADS_TEXT_ALL_CH": "Speciale aanbiedingen om de omgeving van andere kamers te bewaken", "__ADS_TEXT_ALL_EU": "Speciale aanbiedingen om de omgeving van andere kamers te bewaken", "__ADS_TEXT_ALL_NA": "Speciale aanbiedingen om de omgeving van andere kamers te bewaken", "__ADS_TEXT_ALL_ND": "Speciale aanbiedingen om de omgeving van andere kamers te bewaken", "__ADS_TEXT_ALL_UK": "Speciale aanbiedingen om de omgeving van andere kamers te bewaken", "__ADS_TEXT_BIG": "Word lid van 's werelds grootste gemeenschap van weerstations!", "__ADS_TEXT_BUY": "Haal uw eigen persoonlijke Netatmo-weerstation!", "__ADS_TEXT_JOIN": "Word lid van 's werelds grootste gemeenschap van weerstations!", "__ADS_TEXT_JOIN_ND": "Word lid van 's werelds grootste gemeenschap van weerstations en verbeter Yr voorspellingen!", "__ADS_TEXT_NC_CH": "Volg het weerbericht voor bepaalde locaties door deze als favoriet aan te merken!", "__ADS_TEXT_NC_EU": "Volg het weerbericht voor bepaalde locaties door deze als favoriet aan te merken!", "__ADS_TEXT_NC_NA": "Volg het weerbericht voor bepaalde locaties door deze als favoriet aan te merken!", "__ADS_TEXT_NC_ND": "Volg het weerbericht voor bepaalde locaties door deze als favoriet aan te merken!", "__ADS_TEXT_NC_UK": "Volg het weerbericht voor bepaalde locaties door deze als favoriet aan te merken!", "__ADS_TEXT_NORGWG_CH": "Koop een regenmeter en krijg een bevestigingsbeugel kado", "__ADS_TEXT_NORGWG_EU": "Koop een regenmeter en krijg een bevestigingsbeugel kado", "__ADS_TEXT_NORGWG_NA": "Koop een regenmeter en krijg een bevestigingsbeugel kado", "__ADS_TEXT_NORGWG_ND": "Koop een regenmeter en krijg een bevestigingsbeugel kado", "__ADS_TEXT_NORGWG_UK": "Koop een regenmeter en krijg een bevestigingsbeugel kado", "__ADS_TEXT_NOWS_CH": "Word lid van 's werelds grootste gemeenschap van weerstations!", "__ADS_TEXT_NOWS_EU": "Ontdek het Weerstation dat ook de luchtkwaliteit controleert!", "__ADS_TEXT_NOWS_NA": "Ontdek het Weerstation dat ook de luchtkwaliteit controleert!", "__ADS_TEXT_NOWS_ND": "Word lid van 's werelds grootste gemeenschap van weerstations en verbeter Yr voorspellingen!", "__ADS_TEXT_NOWS_UK": "Ontdek het Weerstation dat ook de luchtkwaliteit controleert!", "__ADS_TEXT_PANEL": "Maak je eigen metingen met een Weerstation", "__ADS_TEXT_RGNOWG_CH": "Koop een windmeter en krijg een bevestigingsbeugel kado", "__ADS_TEXT_RGNOWG_EU": "Koop een windmeter en krijg een bevestigingsbeugel kado", "__ADS_TEXT_RGNOWG_NA": "Koop een windmeter en krijg een bevestigingsbeugel kado", "__ADS_TEXT_RGNOWG_ND": "Koop een windmeter en krijg een bevestigingsbeugel kado", "__ADS_TEXT_RGNOWG_UK": "Koop een windmeter en krijg een bevestigingsbeugel kado", "__ADS_TEXT_WSNORGNOWG_CH": "Koop een regenmeter of een windmeter en krijg een bevestigingsbeugel kado", "__ADS_TEXT_WSNORGNOWG_EU": "Koop een regenmeter of een windmeter en krijg een bevestigingsbeugel kado", "__ADS_TEXT_WSNORGNOWG_NA": "Koop een regenmeter of een windmeter en krijg een bevestigingsbeugel kado", "__ADS_TEXT_WSNORGNOWG_ND": "Koop een regenmeter of een windmeter en krijg een bevestigingsbeugel kado", "__ADS_TEXT_WSNORGNOWG_UK": "Koop een regenmeter of een windmeter en krijg een bevestigingsbeugel kado", "__ADVERTISEMENT_CLIENT_NB": "2", "__ADVERTISEMENT_CLIENT_TEXT_1": "Maak uw Weerstation compleet met de extra module.", "__ADVERTISEMENT_CLIENT_TEXT_2": "Maak uw Weerstation compleet met de regenmeter", "__ADVERTISEMENT_CLIENT_URL_1": "product/accessories/station", "__ADVERTISEMENT_CLIENT_URL_2": "product/accessories/station", "__ADVERTISEMENT_NOCLIENT_NB": "1", "__ADVERTISEMENT_NOCLIENT_TEXT_1": "Het Weerstation voor de Smartphone. Ontdek het nu!", "__ADVERTISEMENT_NOCLIENT_URL_1": "product/station", "__AIDE_CONTENT_1": "Ontdek het Netatmo-weerstation voor smartphone hier.", "__AIDE_CONTENT_2": "Als uw weerstation niet wordt weergegeven op de kaart, het kan zijn dat hetzij

", "__AIDE_CONTENT_3": "Wanneer een buitenmodule van een weerstation niet correct is geplaatst of wordt blootgesteld aan direct zonlicht, kan het gebeuren dat de metingen geen weerspiegeling zijn van het lokale weer.
Door de \"filtering\" blijven deze stations onzichtbaar op de kaart.", "__AIDE_CONTENT_4": "Als je de optie \"Bijdragen aan de weerkaart\" in de instellingen van je App niet hebt geactiveerd, kan niemand jouw station zien. Wanneer je de weerkaart raadpleegt en bent ingelogd, ben jij de enige die jouw Weerstation kan zien. Je kunt dit controleren door uit te loggen uit de weerkaart.
Je zult merken dat je weerstation niet meer te zien is!", "__AIDE_CONTENT_5": "Je moet inloggen om deze functie te gebruiken. Als je nog geen account hebt aangemaakt, kun je dit nu doen.
Je kunt tot 5 Netatmo-weerstations toevoegen aan je favorieten. Klik op een Station om het dashboard ervan te openen. Selecteer de ster in de linkerbovenhoek om dit Station toe te voegen aan je favorietenlijst.
Wanneer je over de map surft, opent de \"Sterknop\" in het menu rechtsonder jouw lijst met favoriete Stations.
Je kunt al je favoriete Stations ook volgen in de Websapp. Hier kan je ook de gegevenshistoriek bekijken (buitenmetingen).", "__AIDE_CONTENT_6": "Er bestaan twee manieren om de kaart met je vrienden te delen:

", "__AIDE_CONTENT_7": "Gebruik de knop \"Instellingen\" in het menu rechts onder om de meeteenheden te wijzigen.
Na het inloggen toont de weerkaart de meeteenheden die standaard zijn ingesteld in je account. Om de meeteenheden aan te passen, ga je naar de instellingen van je App.", "__AIDE_CONTENT_8": "Japanese disclaimer (text)", "__AIDE_ORDER": "1_2_3_4_5_6_7", "__AIDE_TITLE_1": "Heb je nog geen Netatmo-weerstation?", "__AIDE_TITLE_2": "Je kunt je Netatmo-weerstation niet zien op de weermap?", "__AIDE_TITLE_3": "Waarom worden stations gefilterd?", "__AIDE_TITLE_4": "Waarom verschijnt jouw Netatmo-weerstation op de kaart, terwijl je ervoor hebt gekozen om dit niet te delen?", "__AIDE_TITLE_5": "Hoe maak je favorieten?", "__AIDE_TITLE_6": "Hoe kun je de weerkaart delen?", "__AIDE_TITLE_7": "Hoe kun je de meeteenheden wijzigen?", "__AIDE_TITLE_8": "Japanese disclaimer (title)", "__BANNER_PUB": "DO NOT TRANSLATE", "__CLIMATE_CHANGE_PERFORMANCE": "*De Climate Change Performance Index (CCPI) beoordeelt 59 landen in 4 categorieën: uitstoot van broeikasgassen, hernieuwbare energie, energieverbruik en klimaatbeleid.", "__COOKIE_BANNER": "Door verder te navigeren op deze site, gaat u akkoord met het gebruik van cookies zodat wij u de inhoud en diensten aangepast aan uw interesses kunnen aanbieden.", "__COUNTRY_NOT_INCLUDED": "Landen niet inbegrepen", "__COUNTRY_PERFORMANCE_RANKING": "Rangschikking van landen volgens hun prestaties op het gebied van klimaatbescherming in 2023*.", "__DISCOVER": "Ontdek", "__DISCOVER_BANNER_ACCESSORIES": "Ontdek de accessoires", "__DISCOVER_BANNER_STATION": "Ontdekken", "__ERROR_WEATHERMAP_NOT_AVAILABLE": "Sorry, de Netatmo-weerkaart is niet beschikbaar in uw land.", "__FAVORITES_NO_MORE": "U kunt niet meer dan 5 favorieten hebben", "__FAVORITE_CLICK_STAR": "klik op de ster.", "__FAVORITE_CONNECT_OR_LOGIN": "inloggen of jouw eigen account aanmaken", "__FAVORITE_THIS_STATION": "Om dit station in jouw favorieten te plaatsen", "__FUS_STORE_CTA": "Ontdek onze gemeenschap", "__FUS_STORE_TITLE": "Ontdek de eerste internationale gemeenschap van verbonden Weerstations", "__FUS_STORE_TXT1": "Aanwezig in meer dan 170 landen", "__FUS_STORE_TXT2": "Volg de temperatuur, de regen en de wind in realtime op", "__FUS_STORE_TXT3": "Elke pin stelt een gedeeld Netatmo Weerstation voor", "__GOTO_MAP": "Verken", "__GOTO_WEBSITE": "Ga naar de website", "__HIGH_PERFORMANCE": "Goed", "__I_UNDERSTAND": "Ik heb het begrepen", "__LASTUPDATE_MINUTESAGO": "%s minuten geleden", "__LAUNCH_LAUNCHER": "De inleiding opstarten", "__LOG_TO_ADD_MY_FAVORITES": "Log in om dit station de voorkeur te geven", "__LOW_PERFORMANCE": "Slecht", "__MAP_ADD_FAV": "Favoriet toevoegen", "__MAP_ADD_ON_WEBSITE": "Voeg de Netatmo weerkaart toe aan uw website", "__MAP_AIDE": "Helpen", "__MAP_ALTITUDE": "Hoogte: %s %s", "__MAP_APP_TOOLTIP": "Webapp", "__MAP_BACK_TO_MAP": "Terug naar de kaart", "__MAP_COPY_IFRAME": "Iframe-code kopiëren", "__MAP_COPY_LINK": "Link kopiëren", "__MAP_COPY_LINK_CONFIRMED": "Gekopieerd naar het klembord", "__MAP_DASHBOARD": "Dashboard", "__MAP_DISCOVER_NETATMO": "Ontdek het Netatmo-weerstation.", "__MAP_ERROR_LOC": "Er is een fout opgetreden; we kunnen u niet lokaliseren", "__MAP_FACEBOOK_DESC": "Hier is het Netatmo-weerstation op locatie %s. U kunt de metingen ervan en van naburige stations controleren op de Netatmo-wereldkaart.", "__MAP_FACEBOOK_DESC_NO_STATION": "Hier is de Netatmo weerkaart. Bekijk het weer op de Netatmo Weerstations over de hele wereld.", "__MAP_FACEBOOK_TITLE": "Het weer volgens het Netatmo weerstation in %s", "__MAP_FACEBOOK_TITLE_NO_STATION": "Het weer volgens de Netatmo Weerstations", "__MAP_FAQ": "Veelgestelde vragen (FAQ)", "__MAP_FAVORITES_BUTTON": "Meer informatie", "__MAP_FAVORITES_HINT": "Tip: Maak bij de keuze van een station gebruik van het sterretje linksboven om het aan deze lijst toe te voegen", "__MAP_FAVORITE_TOOLTIP": "Favorieten", "__MAP_FILTER_FILTERED": "Gefilterd", "__MAP_FILTER_NOT_FILTERED": "Niet gefilterd", "__MAP_FORECAST": "voorspeld door", "__MAP_GUST": "Windvlaag", "__MAP_HELP_TOOLTIP": "Helpen", "__MAP_HOVER_FILTERS_BUTTON": "Filters", "__MAP_HUMIDITY": "Luchtvochtigheid", "__MAP_IMPERIAL": "US", "__MAP_LOGIN_TOOLTIP": "Inloggen", "__MAP_LOGOUT_TOOLTIP": "Uitloggen", "__MAP_MAP_NAME": "Kaart", "__MAP_MAX": "max", "__MAP_METADESCRIPTION": "De wereldkaart van de Netatmo-weerstations", "__MAP_METRIC": "Metrisch systeem", "__MAP_MIN": "min", "__MAP_MOBILE_LEGEND": "Legenda", "__MAP_MY_STATIONS": "Favorieten", "__MAP_PARAM": "Instellingen", "__MAP_PARAM_TOOLTIP": "Instellingen", "__MAP_PRESSURE": "Druk", "__MAP_PRESSURE_UNIT": "Drukeenheid", "__MAP_REMOVE_FAV": "Favoriet verwijderen", "__MAP_SATELLITE_NAME": "Satelliet", "__MAP_SEARCH": "Plaats zoeken", "__MAP_SELECT_RAIN": "Regen", "__MAP_SELECT_TEMP": "Temperatuur", "__MAP_SHARE": "Delen", "__MAP_SHARE_STATION": "Delen", "__MAP_UNIT_SYSTEM": "Eenheidsstelsel", "__MAP_WIND_SPEED": "Snelheid", "__MAP_ZOOM_IN": "Inzoomen", "__MAP_ZOOM_OUT": "Uitzoomen", "__MEDIUM_PERFORMANCE": "Gemiddeld", "__MOBILE_DONT_SHOW": "Niet opnieuw tonen", "__MOBILE_DOWNLOAD_APP": "Voor betere navigatie downloadt u de Netatmo-weerapp", "__MOBILE_LAYER_DONT_SHOW": "Niet opnieuw tonen", "__MOBILE_LAYER_DOWNLOAD": "App downloaden", "__MOBILE_LAYER_STAY_MOBILE": "Nee, op de mobiele website blijven", "__MOBILE_LAYER_TEXT": "Navigeer naar onze nieuwe smartphoneapp Meteo Station, met onze gloednieuwe weerkaart!", "__MOBILE_LAYER_WELCOME": "Welkom", "__MOBILE_STAY_ON_WEBSITE": "Op de mobiele website blijven", "__MY_LIKE_FACEBOOK_TEXT": "Volg ons op facebook en blijf op de hoogte van het laatste nieuws van Netatmo.", "__MY_LIKE_FACEBOOK_TITLE": "Like ons op facebook.", "__NFA_BLACK_FRIDAY_BUTTON": "Ik doe mee", "__NFA_BLACK_FRIDAY_POPUP": "-25% op netatmo.com", "__NFA_BLACK_FRIDAY_PROMO": "BLACK FRIDAY
fino al 50% di sconto sul nostro e-shop. *Vedi condizioni ", "__NO_VERY_HIGH_PERFORMANCE": " **Geen enkel land presteert \"Zeer goed\"", "__QUALITY": "Stations filteren", "__QUALITY_BEST": "Ja", "__QUALITY_LOW": "Nee", "__RAIN": "Regen", "__RAIN_1H": "1 uur", "__RAIN_24H": "Vandaag", "__RAIN_LIVE": "Live", "__RAIN_SCALE_0": "Geen", "__RAIN_SCALE_1": "Zeer licht", "__RAIN_SCALE_2": "Licht", "__RAIN_SCALE_3": "Matig", "__RAIN_SCALE_4": "Zwaar", "__RAIN_SCALE_5": "Zeer zwaar", "__RAIN_SCALE_6": "Extreem", "__REMOVE_FROM_MY_FAVORITES": "Van mijn lijst favoriete stations verwijderen", "__SESSION_EXPIRED": "Uw sessie is verlopen, de verbinding is verbroken.", "__SHARE_BADGE_DESC": "Real-time weerdata van 's werelds grootste gemeenschap van persoonlijke weerstations.", "__SHARE_BADGE_TITLE": "Netatmo-weerkaart", "__SHARE_MAIL_BODY_STATION": "Hey, ik heb zojuist Netatmo's Weerkaart ontdekt. Bekijk het! Het geeft live weergegevens weer van alle Netatmo persoonlijke weerstation eigenaren. Kunt u eentje in uw straat ontdekken? Bekijk het hier:", "__SHARE_MAIL_BODY_ZONE": "Hey, ik heb zojuist Netatmo's Weerkaart ontdekt. Bekijk het! Het geeft live weergegevens weer van alle Netatmo persoonlijke weerstation eigenaren. Kunt u eentje in uw straat ontdekken? Bekijk het hier:", "__SHARE_MAIL_TITLE_STATION": "Bekijk dit Netatmo Persoonlijke Weerstation", "__SHARE_MAIL_TITLE_ZONE": "Deelnemen tot de Netatmo Weathermap", "__SHARE_TWITTER_PLACEHOLDER_STATION": "Bekijk dit Netatmo Persoonlijke Weerstation in 's werelds grootste samenwerkende netwerk van weerstations!", "__SHARE_TWITTER_PLACEHOLDER_ZONE": "Bekij de live weergegevens van leden van 's werelds grootste samenwerkende netwerk van weerstations!", "__SLIDER_1_EXPLANATION": "Elke pin is een Netatmo-weerstation van onze wereldwijde gemeenschap.", "__SLIDER_1_WELCOME": "Welkom op de NETATMO Weathermap", "__SLIDER_2_TEXT": "Alle buitengegevens die door het persoonlijke weerstation van Netatmo worden gemeten, worden op de weerkaart getoond.", "__SLIDER_2_TITLE": "Temperatuur, regen en nu wind!", "__SLIDER_3_TEXT": "Draag bij aan de NETATMO-weerkaart met uw eigen persoonlijke weerstation, regenmeter of windmeter!", "__SLIDER_3_TITLE": "Haal uw eigen persoonlijke Netatmo-Weerstation.", "__TEMPERATURE": "Temperatuur", "__TEMP_SCALE_0": "IJskoud", "__TEMP_SCALE_1": "Zeer koud", "__TEMP_SCALE_2": "Koud", "__TEMP_SCALE_3": "Matig", "__TEMP_SCALE_4": "Warm", "__TEMP_SCALE_5": "Zeer warm", "__TEMP_SCALE_6": "Broeierig", "__TIMER_DAYS": "%s dag(en)", "__TIMER_HOURS": "%s uur", "__TIMER_LESS_THAN_A_MINUTE": "minder dan een minuut", "__TIMER_LONG_TIME_AGO": "een lange tijd geleden", "__TIMER_MINUTES": "%s minuut/minuten", "__TIMER_MONTHS": "%s maand(en)", "__TIMER_WEEK": "%s week/weken", "__TIMER_YEARS": "%s jaar", "__TITLE_BANNER_CLIMATE_CHANGE": "Klimaatverandering", "__TITLE_BANNER_WORLD_METEOROLOGICAL": "Wereld Meteorologische Week", "__TYPE_RAIN": "Regen", "__TYPE_TEMP": "Temperatuur", "__TYPE_WIND": "Wind", "__VERY_HIGH_PERFORMANCE": "Zeer goed**", "__VERY_LOW_PERFORMANCE": "Zeer slecht", "__WEATHERMAP_10Y_BUTTON": "De code gebruiken", "__WEATHERMAP_10Y_LEGAL": "*Aanbieding geldig tot en met 14/10/2022 op netatmo.com met promocode \"WEATHER10Y\" op alle producten behalve de Slimme Buitencamera met Sirene Wit, Slimme Koolmonoxidemelder, Slimme Rookmelder, Slimme Thermostaat, Slimme Modulerende Thermostaat, Startpakket - Slimme Radiatorkranen, Additionele Slimme Radiatorkraan. Zolang de voorraad strekt. Maximaal 5 identieke artikelen per klant. Niet cumuleerbaar met andere actiecodes, cashback aanbiedingen en lopende acties. Code voor eenmalig gebruik.", "__WEATHERMAP_10Y_MAIN_1": "Je hebt de verborgen Promocode WEATHER10Y gevonden.", "__WEATHERMAP_10Y_MAIN_2": "Profiteer van 20% korting op alle Netatmo producten* in onze online shop.", "__WEATHERMAP_VIEW": "Blik op de weerkaart", "__WEATHER_STATION_FOR_SMARTPHONE": "Het Weerstation
voor Smartphone", "__WIND_NO_DIRECTION": "Variabele wind", "__WIND_TOO_LOW": "Wind te laag" }