{
    "__ACCOUNT_SECURITY": "Accountbeveiliging",
    "__ACCOUNT_SECURITY_CAPTION": "In geval van verlies of diefstal van uw apparaten kunt u uw account van alle apparaten loskoppelen.",
    "__ADD_ADMIN_BODY": "Hallo, \\n\\nik geef je toegang tot mijn Netatmo Home %s. \\n\\nOm alle Netatmo-producten in deze woning te beheren, volgt u simpelweg deze uitnodiging:\\n\\n%s",
    "__ADD_ADMIN_SUBJECT": "Uitnodiging: Toegang tot mijn Netatmo Home",
    "__ADD_USER": "Een gebruiker uitnodigen",
    "__ADVANCED": "Geavanceerd",
    "__ADVANCED_SETTINGS": "Instellingen van het station:",
    "__APPLICATION_UNIT_SPEED_KMH": "km/u",
    "__APPLICATION_UNIT_SPEED_MPH": "mph",
    "__APPLICATION_UNIT_SPEED_MS": "m/s",
    "__APP_COULD_NOT_DISSOCIATE": "Fout: De app kon niet ontkoppeld worden. Probeert u het later opnieuw.",
    "__APP_DESCRIPTION": "Omschrijving",
    "__APP_EXPLANATION": "U kunt andere apps toegang geven tot de data van uw station. U kunt hier de toegang weer ontzeggen.",
    "__APP_INTRO": "Apps van derden",
    "__APP_NAME": "Naam van de app",
    "__APP_ORGANIZATION": "Uitgever",
    "__APP_ORGANIZATION_WEBSITE": "Website van de uitgever",
    "__APP_SCOPE": "Deze applicatie kan:",
    "__APP_SCOPE_READ_STATION": "Toegang tot de metingen van uw Netatmo Weerstation",
    "__APP_SCOPE_READ_THERM": "Toegang tot de metingen van uw Netatmo Thermostaat",
    "__APP_SCOPE_WRITE_THERM": "De temperatuurinstellingen van uw Netatmo Thermostaat wijzigingen",
    "__APP_TITLE": "Applicatie",
    "__APP_WEBSITE": "Website",
    "__ASSOCIATION_ERROR": "Verbinding met uw account is mislukt. Er heeft zich een fout voorgedaan.",
    "__ASSOC_FACEBOOK": "Koppel aan Facebook",
    "__ASSOC_TWITTER": "Koppel aan Twitter",
    "__ATTRIBUTE_ADDRESS": "adres",
    "__B2B_DISSOCIATE_LAST_WITHNETAMO": "U moet de Netatmo-apparaten van dit huis verwijderen voordat u uw toegang verwijdert  ",
    "__B2B_DISSOCIATE_MYSELF_BOX": "Weet u zeker dat u geen toegang tot dit huis meer wilt?",
    "__B2B_DISSOCIATE_MYSELF_TITLE": "Verwijder mijn toegang tot dit huis",
    "__B2B_DISSOCIATE_OTHERS_BOX": "Weet u zeker dat u %s de toegang tot dit huis wilt ontzeggen?",
    "__B2B_DISSOCIATE_OTHERS_TITLE": "Verwijder de toegang tot dit huis",
    "__B2B_MAIL_TYPE_ACCOUNT_NEW_ADMIN": "Nieuwe gebruiker<br/><br/>Ontvang een e-mail wanneer een nieuwe gebruiker toegang heeft tot een van uw apparaten.",
    "__B2B_MODIFY_PERSONAL_INFO": "Beheer mijn persoonlijke informatie",
    "__BACK": "Terug",
    "__BATTERY_STATUS": "Batterijstatus:",
    "__BEAUFORT": "Beaufort",
    "__BILAN_ENERGY": "Energieoverzicht",
    "__CANCEL": "Annuleren",
    "__CANCEL_INVITATIONS": "Uitnodigingen annuleren",
    "__CANCEL_INVITATIONS_TEXT": "Zie je gasten die je niet kent? De uitnodigingslink kan met de verkeerde personen zijn gedeeld. Verwijder ze uit de lijst en klik op de onderstaande knop om de huidige uitnodigingslinks uit te schakelen.",
    "__CHANGE_MAIL": "E-mailadres",
    "__CHANGE_PASSWORD_ALSO_DISCONNECT_POPUP_NO": "Nee, enkel mijn wachtwoord veranderen",
    "__CHANGE_PASSWORD_ALSO_DISCONNECT_POPUP_TITLE": "Verander het wachtwoord en meld me af op alle apparaten",
    "__CHANGE_PASSWORD_ALSO_DISCONNECT_POPUP_YES": "Ja, op alle apparaten afmelden",
    "__CHANGE_PASSWORD_WITHOUT_DISCONNECT_POPUP_BODY": "Om veiligheidsredenen raden we u aan u af te melden op alle apparaten waarop u zich hebt aangemeld met uw account, alsook alle applicaties van derden, wanneer u uw wachtwoord verandert.",
    "__CHANGE_PASSWORD_WITHOUT_DISCONNECT_POPUP_TITLE": "Wachtwoord veranderd. Wilt u op alle apparaten afmelden?",
    "__CLICK_CHANGE_WIFI": "Wi-Fi opnieuw instellen van dit station",
    "__CLICK_HERE": "klik hier",
    "__COM_GOOGLE_SCOPE_ACCESS": "Toegang tot en het bedienen van alle NETATMO producten gekoppeld aan dit account.",
    "__COM_SEARCH_NO_RESULTS": "Geen resultaten.",
    "__COM_START_SOUND_TEST": "Geluidstest starten",
    "__COM_THIRD_PARTY_ALL_SCOPE_ACCESS": "Toegang tot en het bedienen van alle NETATMO en WITH NETATMO producten gekoppeld aan dit account.",
    "__CONFIRM_MAIL": "Er is een e-mail naar uw nieuwe adres gestuurd, waarmee u uw nieuwe e-mailadres kunt bevestigen.",
    "__CONFIRM_PASS": "Uw wachtwoord is veranderd.",
    "__CONSENT_WEATHERMAP_TEXT": "Draag ook bij aan de Weathermap door akkoord te gaan met het delen van de externe gegevens van uw Weerstation.",
    "__CONTACT_DEV": "Ik ben een ontwikkelaar",
    "__CONTACT_HEADER": "Contact opnemer met Netatmo",
    "__CONTACT_MARKETING": "Ik heb een algemene vraag",
    "__CONTACT_MESSAGE": "Uw bericht",
    "__CONTACT_MESSAGE_DEV": "Uw bericht. U neemt contact op met het supportkanaal voor ontwikkelaars met vragen over onze API's. Voor hulp bij uw product kunt u hier direct naar <a href=\"https://www.netatmo.com/site/contact/\">gaan</a>",
    "__CONTACT_OBJECT": "Betreft",
    "__CONTACT_SHOP": "Ik wacht op een bestelling",
    "__CONTACT_SUPPORT": "Ik heb een technisch probleem",
    "__CONTACT_WHO": "Hoe kunnen we u helpen?",
    "__COOKIES_LEGALS": "Cookies & Juridiske oplysninger",
    "__COVER_PREAMBULE": "In uw app en via uw persoonlijke account op <b>http://helpcenter.netatmo.com</b> kunt u een interactieve versie van deze handleiding terugvinden.",
    "__COVER_TEXT": "Netatmo Gebruikershandleiding",
    "__COVER_VERSION": "Netatmo Weather Station NWS01<br/>Oktober 2015",
    "__CREATE_SCHEDULE": "Profiel aanmaken",
    "__CSV_FORMAT": "csv",
    "__DATA_CO2": "CO2",
    "__DATA_COOLING": "Koeling",
    "__DATA_HUMIDITY": "Luchtvochtigheid",
    "__DATA_NOISE": "Geluidsdruk",
    "__DATA_PARTICLE": "Fijnstof",
    "__DATA_PLEASE_SELECT": "U dient minimaal één data-set te selecteren.",
    "__DATA_PRESSURE": "Luchtdruk",
    "__DATA_RAIN": "Regen",
    "__DATA_SELECT_ALL": "Alles selecteren",
    "__DATA_TEMPERATURE": "Temperatuur",
    "__DATE_BEGIN": "Begindatum",
    "__DATE_END": "Einddatum",
    "__DATE_END_AFTER_DATE_BEGIN": "De begindatum valt na de einddatum",
    "__DELETE_MODULE": "Module verwijderen",
    "__DETECTED_OS": "De software wordt gedownload voor",
    "__DEVICE_ADMINISTRATOR": "Partner",
    "__DEVICE_NAME": "Naam:",
    "__DEVICE_REBOOT": "Opnieuw opstarten",
    "__DEVICE_REBOOT_INFO": "Uw apparaat staat op het punt opnieuw op te starten.",
    "__DEVICE_REBOOT_MESSAGE": "Weet u zeker dat u %s opnieuw wilt opstarten? Deze bewerking kan enkele minuten duren.",
    "__DEVICE_SERIAL": "Serienummer:",
    "__DISCONNECT_CONFIRM": "Deze handeling ontkoppelt alle toestellen die uw Netatmo-account gebruiken. Doorgaan?",
    "__DISCONNECT_ME_FROM_EVERYWHERE": "Meld mij af op alle apparaten",
    "__DISCONNECT_ME_FROM_EVERYWHERE_CONFIRM_POPUP_BODY": "Uw account %s wordt uitgelogd op al uw apparaten, inclusief dit apparaat, en alle applicaties van derden.",
    "__DISCONNECT_ME_FROM_EVERYWHERE_CONFIRM_POPUP_TITLE": "Afmelding",
    "__DISSOCIATE_APP": "Toegang ontzeggen",
    "__DISSOCIATE_FAILED": "Gebruiker kon niet verwijderd worden. Probeert u het later opnieuw.",
    "__DONE": "Opslaan",
    "__DOWNLOAD_ANDROID": "Download de app van Google Play.",
    "__DOWNLOAD_CSV": "Downloaden",
    "__DOWNLOAD_IOS": "Download de app van de App Store.",
    "__DOWNLOAD_PC": "Wizard downloaden",
    "__DOWNLOAD_WINPHONE": "Download de app van de App Store.",
    "__EMPTY_FIELD": "Dit veld mag niet leeg zijn",
    "__ENTER_ADDRESS": "Voer hier een adres in",
    "__ERRORMAIL": "Dit e-mailadres is al in gebruik.",
    "__ERRORPASS": "Het oude wachtwoord is onjuist.",
    "__ERROR_XSS_DETECTED": "Wij hebben een verboden combinatie van tekens gedetecteerd; het veld is niet opgeslagen.",
    "__ETHERNET_STATUS": "Ethernet:",
    "__FACEBOOK_ERROR": "Het is niet gelukt om uw account aan Facebook te koppelen.",
    "__FACEBOOK_SUCCESS": "Gefeliciteerd, uw account is nu gekoppeld aan uw Facebookaccount.",
    "__FACEBOOK_TEXT": "Koppel uw account met Facebook om uw meetgegevens te delen met vrienden.",
    "__FACEBOOK_WELCOME_MSG": "Ik heb zojuist mijn Weerstation voor iPhone en Android geïnstalleerd.",
    "__FAILED_INTERNAL_MAIL": "Er deed zich een interne fout voor. Probeer later nog eens.",
    "__FAILED_MAIL_INCORRECT_FORM": "Uw bericht heeft niet het juiste format. Gelieve alle velden in te vullen.",
    "__FAQ": "FAQ",
    "__FEEL_LIKE_ALGO": "Gevoelstemperatuur",
    "__FEEL_LIKE_HEATIDX": "Op basis van Heat Index",
    "__FEEL_LIKE_HUMIDEX": "Op basis van Humidex",
    "__FILE_FORMAT": "Bestandsformaat",
    "__FIRMWARE": "Firmware",
    "__GUEST_MANAGEMENT": "Gastenbeheer",
    "__HARDWARE": "Hardware versie:",
    "__HEIGHT_FIELD": "Hoogte",
    "__HIDE_OS": "Verberg ondersteunde besturingssystemen.",
    "__HOME_SETTINGS": "Home-instellingen",
    "__HOME_USERS": "Thuisgebruikers",
    "__HOUR": "uur",
    "__HOURS": "uren",
    "__HOUR_BEGIN": "Eerste uur",
    "__HOUR_END": "Laatste uur",
    "__IMPERIAL": "VS-systeem",
    "__IMPERIAL_UNIT": "Voet",
    "__INSTALLER_WEBAPP": "Installatiewizard",
    "__INTERNAL_ERROR": "Interne fout",
    "__INVALID_PASSWORD": "Wachtwoorden moeten minstens acht tekens bevatten, waaronder hoofdletters en kleine letters, getallen en speciale tekens.",
    "__INVITATION_TO": "Uitnodiging voor %s",
    "__KILOMETERS": "km/h",
    "__KNOT": "Knopen",
    "__LANG_CHANGED": "Taal is gewijzigd.",
    "__LAST_MEASURES": "Laatste metingen:",
    "__LINK_COPIED": "Uitnodigingslink gekopieerd",
    "__LINUX32": "Linux 32 bit (2.6.32 kernel of hoger)",
    "__LINUX64": "Linus 64 bit (2.6.32 kernel of hoger)",
    "__LOCALISATION": "Locatie",
    "__MAC": "MAC-adres:",
    "__MACOS": "Mac OS (10.5 of hoger)",
    "__MAC_ETHERNET": "Ethernet MAC adres:",
    "__MAC_WIFI": "Serienummer:",
    "__MAIL": "E-mailadres",
    "__MAIL2": "Bevestig uw e-mailadres",
    "__MAILPASS": "U heeft ons verzocht het e-mailadres van uw Netatmo-account te wijzigen. Om door te gaan,",
    "__MAIL_BOILER_MAINTENANCE_SUBTITLE": "Telkens wanneer uw verwarmingsapparatuur niet naar behoren functioneert, ontvangt u een e-mail zodat u zo snel mogelijk van het probleem op de hoogte wordt gebracht.",
    "__MAIL_BOILER_MAINTENANCE_TITLE": "Boileronderhoudfouten",
    "__MAIL_DISCONNECTION_SUBTITLE": "Ontvang een e-mail wanneer u de verbinding verbreekt met al uw apparaten en toepassingen van derden.",
    "__MAIL_DISCONNECTION_TITLE": "Verbreek de verbinding met",
    "__MAIL_ENERGY_REPORT_SUBTITLE": "Aan het begin van elke maand ontvangt u een e-mail om u te laten weten dat uw energiebesparingsrapport klaarstaat.",
    "__MAIL_ENERGY_REPORT_TITLE": "Energiebesparingsrapport",
    "__MAIL_NEW_ADMIN_SUBTITLE": "Ontvang een e-mail wanneer een nieuwe gebruiker toegang heeft tot een van uw Netatmo-apparaten.",
    "__MAIL_NEW_ADMIN_TITLE": "Nieuwe gebruiker",
    "__MAIL_NEW_CONNECTION_SUBTITLE": "Ontvang een e-mail wanneer iemand inlogt met uw account met uw wachtwoord.",
    "__MAIL_NEW_CONNECTION_TITLE": "Nieuwe verbinding",
    "__MAIL_NOTIFICATIONS": "E-mailnotificaties",
    "__MAIL_PASSWORD_CHANGED_SUBTITLE": "Ontvang een e-mail wanneer het wachtwoord van uw account wordt gewijzigd.",
    "__MAIL_PASSWORD_CHANGED_TITLE": "Gewijzigd wachtwoord",
    "__MAIL_SUBJECT": "Netatmo - E-mailadres wijzigen",
    "__MAIL_TOO_MANY_ATTEMPTS_SUBTITLE": "Ontvang een e-mail wanneer uw account geblokkeerd is wegens te veel mislukte authenticatiepogingen.",
    "__MAIL_TOO_MANY_ATTEMPTS_TITLE": "Te veel mislukte pogingen",
    "__MAIL_TYPE_ACCOUNT_NEW_ADMIN": "Nieuwe gebruiker<br/><br/>Ontvang een e-mail wanneer een nieuwe gebruiker toegang heeft tot een van uw Netatmo-apparaten.",
    "__MAIL_TYPE_ACCOUNT_NEW_CONNECTION": "Nieuwe verbinding<br/><br/>Ontvang een e-mail wanneer iemand inlogt met uw account met uw wachtwoord.",
    "__MAIL_TYPE_ACCOUNT_TOO_MANY_CONNECTIONS": "Te veel mislukte pogingen<br/><br/>Ontvang een e-mail wanneer uw account geblokkeerd is wegens te veel mislukte authenticatiepogingen.",
    "__MAIL_TYPE_DISCONNECTION": "Verbreek de verbinding met<br/><br/>Ontvang een e-mail wanneer u de verbinding verbreekt met al uw apparaten en toepassingen van derden.",
    "__MAIL_TYPE_PASSWORD_CHANGED": "Gewijzigd wachtwoord<br/><br/>Ontvang een e-mail wanneer het wachtwoord van uw account wordt gewijzigd.",
    "__MAIL_TYPE_THERMOSTAT_BOILER_NOT_RESPONDING": "Boileronderhoudfouten<br/><br/>Telkens wanneer uw verwarmingsapparatuur niet naar behoren functioneert, ontvangt u een e-mail zodat u zo snel mogelijk van het probleem op de hoogte wordt gebracht.",
    "__MAIL_TYPE_THERMOSTAT_ENERGY_BILAN": "Energiebesparingsrapport<br/><br/>Aan het begin van elke maand ontvangt u een e-mail om u te laten weten dat uw energiebesparingsrapport klaarstaat.",
    "__MAIL_TYPE_THERMOSTAT_LOW_BATTERY": "Waarschuwingen voor bijna lege batterijen<br/><br/>Circa vier weken voordat de batterijen van uw Thermostaat leeg zijn, wordt u per e-mail op de hoogte gebracht.",
    "__MAIL_TYPE_THERMOSTAT_VERYLOW_BATTERY": "Batterijen bijna leeg/leeg<br/><br/>U krijgt een waarschuwing per e-mail wanneer de batterijen van uw producten leeg of bijna leeg zijn.",
    "__MAIL_VERY_LOW_BATTERY_SUBTITLE": "U krijgt een waarschuwing per e-mail wanneer de batterijen van uw producten leeg of bijna leeg zijn.",
    "__MAIL_VERY_LOW_BATTERY_TITLE": "Batterijen bijna leeg/leeg",
    "__MANAGE_USERS": "Gebruikers beheren",
    "__ME": "Mijn account",
    "__METERS": "m/s",
    "__METER_UNIT": "Meter",
    "__METRIC": "Metrisch systeem",
    "__MILES": "mi/h",
    "__MINUTE": "minuut",
    "__MINUTES": "minuten",
    "__MODIFY_EMAIL": "E-mailadres veranderen",
    "__MODIFY_LANG": "Taalinstellingen wijzigen",
    "__MODIFY_MAIL_PREFERENCES": "Mijn e-mailvoorkeuren wijzigen",
    "__MODIFY_MAIL_PREFERENCES_ACCOUNT": "Account",
    "__MODIFY_MAIL_PREFERENCES_CAMERA": "Welkom",
    "__MODIFY_MAIL_PREFERENCES_ENERGY": "Energy",
    "__MODIFY_MAIL_PREFERENCES_STATION": "Station",
    "__MODIFY_MAIL_PREFERENCES_THERMOSTAT": "Thermostaat",
    "__MODIFY_MAIL_PREFERENCES_WEATHER": "Weer",
    "__MODIFY_PW": "Wachtwoord veranderen",
    "__MODIFY_REGIONAL_PARAM": "Regio-instellingen wijzigen",
    "__MODIFY_TIMEZONE_PARAM": "Stel uw tijdzone in",
    "__MODULES_TITLE": "Modulen",
    "__MODULE_NAME": "Module:",
    "__MODULE_SETTINGS": "Module-instellingen",
    "__MOVE_MODULE": "Module verplaatsen",
    "__MOVE_MODULE_OTHER_ROOM": "Module naar een andere kamer verplaatsen",
    "__MOVE_MODULE_SUCCESS": "Module is met succes verplaatst",
    "__MYSELF": "Mezelf",
    "__MY_ACCOUNT": "Mijn account",
    "__MY_ACCOUNT_ANALYTICS": "Analytics",
    "__MY_ALARMS": "Mijn meldingen",
    "__MY_APPS": "Mijn externe apps",
    "__MY_CONNECTIONS": "Mijn connecties",
    "__MY_CONNECTIONS_DESCRIPTION_HEADER": "Apparaten die momenteel zijn ingelogd op uw account.",
    "__MY_CONTACT": "Contact",
    "__MY_DELETE_USER": "Verwijderen",
    "__MY_DEVICES": "Stations",
    "__MY_DEVICE_NAMODULE2": "Windmeter",
    "__MY_ERROR_NO_PLACES": "Uw weerstation is niet goed geconfigureerd. Installeer opnieuw.",
    "__MY_FAQ": "FAQ",
    "__MY_HELP": "Helpen",
    "__MY_INSTALL": "Downloads",
    "__MY_INVALID_PWD": "Ongeldig wachtwoord. Een van de karakters is niet toegestaan.",
    "__MY_INVALID_PWD_COMPLEXITY": "Ongeldig wachtwoord! Het moet aan minstens drie van deze vier voorwaarden voldoen:<br/>  - 1 kleine letter<br/>  - 1 hoofdletter<br/>  - 1 getal<br/>  - 1 speciaal teken<br/>",
    "__MY_INVALID_PWD_LENGTH": "Ongeldig wachtwoord, deze moet minstens 8 tekens bevatten.",
    "__MY_LANG": "Taalinstellingen",
    "__MY_LOCALISATION": "Locatie",
    "__MY_LOGOUT": "Uitloggen",
    "__MY_MAIL": "E-mailadres",
    "__MY_MAILS_PREFERENCES": "E-mailvoorkeuren",
    "__MY_MENU": "Menu",
    "__MY_NETWORK_CONFIG": "Netwerk instellen",
    "__MY_PASSWORD": "Wachtwoord",
    "__MY_SETTINGS": "Instellingen",
    "__MY_SET_HOMEKIT": "HomeKit configureren",
    "__MY_SHARE": "Mijn uitnodigingen",
    "__MY_UNITS": "Eenheden",
    "__MY_WIFI_CONFIG": "Wi-Fi configureren",
    "__NETWORK_STATUS": "Network status",
    "__NEWMAIL": "Nieuw e-mailadres",
    "__NEWMAIL2": "Nieuw e-mailadres bevestigen",
    "__NEWMAIL2_PLACEHOLDER": "Bevestig uw nieuw e-mailadres",
    "__NEWMAIL_PLACEHOLDER": "Voer uw nieuw e-mailadres in",
    "__NEWPASSWORD": "Nieuw wachtwoord",
    "__NEWPASSWORD2": "Wachtwoord bevestigen",
    "__NEWPASSWORD2_PLACEHOLDER": "Bevestig uw nieuw wachtwoord",
    "__NEWPASSWORD_PLACEHOLDER": "Voer uw nieuwe wachtwoord in",
    "__NFA_BLACK_FRIDAY_BUTTON": "Bekijk nu",
    "__NFA_BLACK_FRIDAY_CODE": "Gebruik de code <b>BF2016</b> bij het betalen",
    "__NFA_BLACK_FRIDAY_DISCLAMER": "* Geldig tot en met 28/11/2016 op www.netatmo.com, uitgezonderd de Presence camera, zolang de voorraad strekt. Maximaal 2 dezelfde artikelen per klant. Niet geldig in combinatie met andere aanbiedingen of kortingen. Uitsluitend geldig voor consumenten, niet voor wederverkoop.",
    "__NFA_BLACK_FRIDAY_PROMO": "<b>-25%</b> in de netatmo.com webwinkel",
    "__NFA_CHATBOT_TEXT": "De persoonlijke assistent die uw slimme huis voor u beheert. Laat het de camera's inschakelen wanneer u de woning verlaat of uw verwarming beheren. Veilig en voordelig.",
    "__NFA_CHATBOT_TITLE": "Ontdek de <br/>Netatmo Smart Home Bot! (BETA)",
    "__NFA_CHATBOT_TRY": "Probeer nu op Messenger",
    "__NO": "Nee",
    "__NONE": "Geen",
    "__NOT_AVAILABLE": "Niet beschikbaar",
    "__NO_APP": "U heeft nog geen externe apps.",
    "__NO_GEOLOCATION": "Plaatsbepaling mislukt.",
    "__NO_NAME": "naamloos",
    "__NO_UPDATE_POSSIBLE": "Bijwerken mislukt.",
    "__OEM_SERIAL": "S/N",
    "__OFF": "uit",
    "__OLD": "Oud",
    "__OLDPASSWORD": "Oude wachtwoord",
    "__ON": "aan",
    "__PAGE_NOT_FOUND": "De gevraagde internetlink bestaat niet",
    "__PASSWORD": "Wachtwoord",
    "__PLUG_STATION": "Sluit uw station op uw telefoon aan",
    "__PRESSURE_UNIT": "Drukeenheid",
    "__PRESSURE_UNIT_MBAR": "mbar",
    "__PRESSURE_UNIT_MERCURY": "inHg",
    "__PRESSURE_UNIT_TORR": "Torr (mmHg)",
    "__PRODUCT": "Product",
    "__QUESTIONNAIRE_ACCESS_APP_BUTTON": "Beëindigen",
    "__QUESTIONNAIRE_BACK_NIGHT_TIME": "Om hoe laat komt u weer thuis?",
    "__QUESTIONNAIRE_BED_TIME": "Om hoe laat gaat u op een gewone weekdag slapen?",
    "__QUESTIONNAIRE_BED_TIME_WEEK_END": "Om hoe laat gaat u in het weekend slapen?",
    "__QUESTIONNAIRE_BEGIN_BUTTON": "Laten we beginnen",
    "__QUESTIONNAIRE_COOLING_TEMPERATURE": "Koelingstemperatuur",
    "__QUESTIONNAIRE_END": "Het temperatuurprofiel is aangemaakt voor uw woning. Het wordt toegepast op elke ruimte en is op elk moment aanpasbaar door te klikken op \"\" in het app menu.",
    "__QUESTIONNAIRE_HEADER_TITLE": "Schema aanmaken",
    "__QUESTIONNAIRE_HEATING_TEMPERATURE": "Verwarmingstemperatuur",
    "__QUESTIONNAIRE_HOME_DURING_DAY": "Bent u overdag thuis?",
    "__QUESTIONNAIRE_HOME_SATURDAY": "Bent u op zaterdag meestal thuis?",
    "__QUESTIONNAIRE_HOME_SUNDAY": "Bent u op zondag meestal thuis?",
    "__QUESTIONNAIRE_LEAVE_MORNING_TIME": "Om hoe laat verlaat u de woning?",
    "__QUESTIONNAIRE_LUNCH_END_TIME": "Om hoe laat verlaat u de woning?",
    "__QUESTIONNAIRE_LUNCH_NOON": "Eet u ‘s middags thuis?",
    "__QUESTIONNAIRE_LUNCH_START_TIME": "Om hoe laat komt u weer thuis?",
    "__QUESTIONNAIRE_MODE_COOLING": "Koeling",
    "__QUESTIONNAIRE_MODE_HEATING": "Verwarming",
    "__QUESTIONNAIRE_MODE_SELECTION": "Selecteer de werkingsmode van uw product",
    "__QUESTIONNAIRE_RECOMMENDATION_TEMPERATURE_AT_HOME": "Wij bevelen u een kamertemperatuur rond de 19°C aan.",
    "__QUESTIONNAIRE_TEMPERATURE_AT_HOME": "Wat is uw ideale comforttemperatuur gedurende de dag?",
    "__QUESTIONNAIRE_TITLE_DAY": "Weekdagen",
    "__QUESTIONNAIRE_TITLE_LUNCH": "Lunch",
    "__QUESTIONNAIRE_TITLE_NIGHT": "Week",
    "__QUESTIONNAIRE_TITLE_SATURDAY": "Zaterdag",
    "__QUESTIONNAIRE_TITLE_SUNDAY": "Zondag",
    "__QUESTIONNAIRE_TITLE_WEEK_END": "Weekend",
    "__QUESTIONNAIRE_WAKE_UP_TIME": "Om hoe laat staat u op een gewone weekdag op?",
    "__QUESTIONNAIRE_WAKE_UP_TIME_WEEK_END": "Om hoe laat staat u in het weekend op?",
    "__QUESTIONNAIRE_WEEKEND_BACK_TIME": "Om hoe laat komt u weer thuis?",
    "__QUESTIONNAIRE_WEEKEND_LEAVE_TIME": "Om hoe laat verlaat u de woning?",
    "__QUESTIONNAIRE_WELCOME_DESCRIPTION": "U staat op het punt om een nieuw verwarmingsprofiel te maken. We zullen het optimaliseren aan de hand van enkele vragen over uw levensgewoonten.",
    "__QUIZZ_ERROR_COMING_BACK_DURING_SLEEPING_TIME": "U kunt niet thuiskomen nadat u bent gaan slapen.",
    "__QUIZZ_ERROR_INVALID_TEMPERATURE": "De temperatuur moet tussen 12°C en 28°C zijn.",
    "__QUIZZ_ERROR_INVALID_TIME": "Voer een geldige tijd in.",
    "__QUIZZ_ERROR_LEAVING_DURING_SLEEPING_TIME": "U kunt uw woning niet verlaten zonder eerst wakker te worden.",
    "__QUIZZ_ERROR_LEAVING_HOME_BEFORE_COMING_BACK": "U kunt niet thuiskomen voordat u vertrokken bent.",
    "__QUIZZ_ERROR_LUNCH_AFTER_COMING_BACK": "U kunt de woning niet verlaten na uw lunch als u al terug thuis bent.",
    "__QUIZZ_ERROR_LUNCH_BEFORE_LEAVING": "U kunt niet terugkeren voor de lunch als u de woning niet hebt verlaten.",
    "__QUIZZ_ERROR_LUNCH_END_BEFORE_START": "U kunt uw lunch niet beëindigen alvorens eraan te beginnen.",
    "__QUIZZ_ERROR_ZONES_EQUAL_TIMES": "De begin- en eindtijden mogen niet identiek zijn.",
    "__RADIO_QUALITY": "Radio-ontvangst:",
    "__REMOVE_DATA": "Meetgegevens verwijderen",
    "__REMOVE_FACEBOOK": "Facebookkoppeling weghalen",
    "__REMOVE_TWITTER": "Twitterkoppeling weghalen",
    "__RENAME_MODULE": "Naam van module wijzigen",
    "__RETRIEVE_MEASURE": "Bekijk de laatst ontvangen meetgegevens van uw station.",
    "__RMDATA_DATA_CONFIRM_POPUP": "Weet u zeker dat u deze metingen wilt verwijderen? Deze actie kan niet ongedaan gemaakt worden.",
    "__RMDATA_DATA_REMOVED_ERROR": "Er is een fout opgetreden bij het verwijderen van de metingen. Probeert u het later opnieuw.",
    "__RMDATA_DATE_NOT_FILLED": "%s is een verplicht veld.",
    "__RMDATA_REMOVE_CLICK": "Metingen verwijderen",
    "__ROOM_SETTINGS": "Kamerinstellingen",
    "__SCALE_1DAY": "Eén meting per dag",
    "__SCALE_1MONTH": "Eén meting per maand",
    "__SCALE_1WEEK": "Eén meting per week",
    "__SCALE_30MIN": "Eén meting per half uur",
    "__SCALE_3HOURS": "Eén meting per 3 uur",
    "__SCALE_MAX": "Alle metingen",
    "__SEARCH": "Zoeken",
    "__SELECT_DL_DATA": "Selecteer welke data u wilt downloaden",
    "__SELECT_LOCAL": "Lokale parameters selecteren",
    "__SELECT_ROOM_TYPE": "Een kamertype selecteren",
    "__SELECT_SCALE": "Selecteer de meetfrequentie.",
    "__SELECT_TIMEZONE": "Selecteer tijdzone",
    "__SEND": "Verzenden",
    "__SEND_AN_INVITATION": "Een uitnodiging sturen",
    "__SETTINGS_ERROR": "Er is een fout opgetreden. Als u deze pagina te vaak te zien krijgt, gelieve dan contact met ons op te nemen via het formulier in de instellingen van de applicatie.",
    "__SETTINGS_ERROR_TITLE": "Er is een fout opgetreden",
    "__SETTINGS_LOGOUT_QUESTION": "Weet u zeker dat u uit wilt loggen?",
    "__SETTINGS_PREFERENCES": "Voorkeuren",
    "__SHARE_HOME_TITLE": "Deel toegang tot je huis met andere gebruikers",
    "__SHOW_OS": "Geef ondersteunde besturingssystemen weer.",
    "__SUBJECT_THERMOSTAT_LOW_BATTERY": "De batterijen van uw thermostaat <relay_name> zijn bijna leeg!",
    "__SUCCESS_MAIL": "Uw bericht werd met succes verstuurd.",
    "__SYS_UNIT": "Eenheden",
    "__THERMOSTAT_LOW_BATTERY_TEXT": "We raden aan dat u ze in de komende vier weken vervangt door nieuwe batterijen. Zo kunt u uw verwarming overal blijven bedienen, uw huis warm houden en energie besparen.",
    "__TIMEZONE": "Tijdzone:",
    "__TIME_WITHOUT_DATE": "Selecteer een datum",
    "__TITLE_OTHER_OS": "Besturingssystemen",
    "__TOO_LONG_DATE_SLOT": "Op deze schaal is de geselecteerde periode beperkt tot 3 maanden.",
    "__TWITTER_DENIED": "U heeft ons geen toegang gegeven tot uw Twitteraccount.",
    "__TWITTER_ERROR": "Het is niet gelukt om uw account aan Twitter te koppelen.",
    "__TWITTER_SUCCESS": "Gefeliciteerd, uw account is nu gekoppeld aan uw Twitteraccount.",
    "__TWITTER_TEXT": "Koppel uw account met Twitter om uw meetgegevens te tweeten.",
    "__TWITTER_WELCOME_MSG": "Ik heb zojuist mijn Weerstation voor iPhone en Android geïnstalleerd. http://www.netatmo.com",
    "__TYPE_MODULE": "Soort:",
    "__UNITS_CHANGED": "Eenheden zijn gewijzigd.",
    "__UNPLACED_PRODUCTS": "Niet-geïnstalleerde producten",
    "__UPDATE_DONE": "Datum aangepast.",
    "__UPDATE_FAILED": "Interne fout. Probeert u het later opnieuw.",
    "__UPDATE_NONE": "Geen nieuwe data.",
    "__USER_DISSOCIATED": "Gebruiker verwijderd.",
    "__USER_MANAGEMENT": "Gebruikersbeheer",
    "__USER_ME": "Me",
    "__VALIDATE_EMAIL": "E-mailbevestiging",
    "__VALIDATE_EMAIL_BUTTON": "Stuur me een bevestigingslink.",
    "__VALIDATE_EMAIL_EXPLANATION": "Uw e-mail is nog niet bevestigd. U moet uw e-mailadres bevestigen om berichten van Netatmo te kunnen ontvangen.",
    "__WIFI_STATUS": "Wi-Fi-ontvangst:",
    "__WINDOWS": "Windows (XP of hoger)",
    "__WIND_UNIT": "Windkracht",
    "__XLS_FORMAT": "xls",
    "__YES": "Ja",
    "__YOUR_DATA": "Gegevens"
}